Londyn (Wielka Brytania)
Ukryj filtry
Sortowanie
Źródło opisu
Katalog księgozbioru
(206)
Forma i typ
Proza
(198)
Książki
(187)
Audiobooki
(19)
Literatura faktu, eseje, publicystyka
(3)
Komiksy i książki obrazkowe
(1)
Dostępność
dostępne
(304)
wypożyczone
(76)
nieokreślona
(9)
Placówka
Wypożyczalnia dla Dorosłych
(158)
Wypożyczalnia dla Dzieci
(32)
Filia Nova
(196)
Dział Naukowy
(2)
Dział Regionalny
(1)
Autor
Bond Michael (1926-2017)
(11)
Fortnum Peggy
(10)
Matulewicz Marta
(7)
Bel Melisa
(6)
Quinn Julia (1970- )
(6)
Pokaż więcej ...
Godlewska Monika
(5)
Kleypas Lisa (1964- )
(5)
Orwell George (1903-1950)
(5)
Springer Nancy (1948- )
(5)
Woodfine Katherine (1983- )
(5)
Chase Loretta (1949- )
(4)
Esden-Tempska Anna
(4)
Faber Adam
(4)
Gałązka-Salamon Elżbieta
(4)
Kamińska Aleksandra (1980- )
(4)
Krawczyk Katarzyna (tłumacz)
(4)
Masterton Graham (1946- )
(4)
Muniak Klaudia (1987- )
(4)
Ostrowska Agata (1990- )
(4)
Szymanowicz Maciej (1976- )
(4)
Westwalewicz-Mogilska Ewa
(4)
Chojnowska Ilona (1982- )
(3)
Hrycak Beata
(3)
Jax Joanna
(3)
Komłosz Teresa
(3)
Kuś Piotr
(3)
Lane Soraya
(3)
Pajek Anna
(3)
Pstrągowska Maria
(3)
Riley Lucinda
(3)
Shukri Laila
(3)
Sikorska Magdalena (tłumacz)
(3)
Springer Nancy (1948- ). Enola Holmes
(3)
Szulc Andrzej
(3)
Wyszogrodzka-Gaik Agnieszka
(3)
Abart Ewa
(2)
Alley Robert W. (1955- )
(2)
Barton Fiona
(2)
Beckett Simon (1960- )
(2)
Bortnowska Małgorzata
(2)
Bukowska Monika
(2)
Cieślik Donata
(2)
Croft Kathryn
(2)
Dobosz Violetta (tłumacz)
(2)
Dobrowolska Jolanta
(2)
Frątczak-Nowotny Elżbieta
(2)
Ginalski Robert
(2)
Gralak Anna
(2)
Hearn Sam
(2)
Hewitt Kate
(2)
James E. L. (1963- )
(2)
Kabala Agnieszka
(2)
Kleszcz Ewa (tłumacz)
(2)
Kostołowska Katarzyna
(2)
Kowalska Agnieszka (tłumacz)
(2)
Kołek Regina
(2)
Kościuk Zbigniew
(2)
Kuczyńska-Szymala Daria
(2)
Matheson Nadine
(2)
Mirkowicz Tomasz (1953-2003)
(2)
Moyes Jojo (1969- )
(2)
Nawrot Bogumiła
(2)
Ochab Janusz (1971- )
(2)
Paris B. A. (1958- )
(2)
Petecka-Jurek Katarzyna
(2)
Pieńkowski Piotr (1956- )
(2)
Rogalska Marzena (1970- )
(2)
Rusinek Michał (1972- )
(2)
Rybak Izabela
(2)
Rączkowska Marzena
(2)
Rączkowska Marzenna
(2)
Shannon Samantha (1991- )
(2)
Silva Daniel (1960- )
(2)
Zborski Bartłomiej (1953- )
(2)
Adams Sara Nisha
(1)
Appel Andrzej (1969- )
(1)
Archer Jeffrey (1940- )
(1)
Ashley Melissa (1973- )
(1)
Baldacci David (1960- )
(1)
Barnes Julian (1946- )
(1)
Bauman Adam (1957- )
(1)
Bałenkowska Anna
(1)
Bańkowska Anna (1940- )
(1)
Bello Abiola
(1)
Bester Katarzyna
(1)
Białoń-Chalecka Magdalena
(1)
Bolton S. J
(1)
Bolton Sharon
(1)
Bolton Sharon J. (1960- )
(1)
Bond Michael (1926-2017). Love from Paddington
(1)
Bond Michael (1926-2017). Paddington Races Ahead
(1)
Bond Michael (1926-2017). Paddington's Finest Hour
(1)
Borowski Mateusz
(1)
Borowski Piotr (1977- )
(1)
Bowen James (1979- )
(1)
Braiter Paulina
(1)
Brodzik Agnieszka
(1)
Brown Holly (1974- )
(1)
Bryndza Robert. Autor
(1)
Budzianowska-Budrecka Barbara
(1)
Pokaż mniej ...
Rok wydania
2020 - 2024
(116)
2010 - 2019
(89)
1990 - 1999
(1)
Okres powstania dzieła
2001-
(178)
1901-2000
(19)
1945-1989
(12)
1989-2000
(7)
1801-1900
(2)
Kraj wydania
Polska
(205)
Język
polski
(205)
nieznany (0 1)
(1)
Odbiorca
9-13 lat
(26)
Młodzież
(24)
Dzieci
(21)
6-8 lat
(17)
14-17 lat
(13)
Pokaż więcej ...
0-5 lat
(5)
Dorośli
(2)
18+
(1)
Literatura angielska
(1)
Proza
(1)
Szkoły średnie
(1)
Pokaż mniej ...
Przynależność kulturowa
Literatura angielska
(93)
Literatura polska
(56)
Literatura amerykańska
(38)
Literatura nowozelandzka
(3)
Literatura australijska
(2)
Pokaż więcej ...
Literatura irlandzka
(2)
Literatura norweska
(2)
Literatura francuska
(1)
Literatura japońska
(1)
Literatura kanadyjska
(1)
Literatura szwedzka
(1)
Literatura turecka
(1)
Pokaż mniej ...
Temat
Kobieta
(57)
Arystokracja
(27)
Tajemnica
(25)
Śledztwo i dochodzenie
(16)
Rodzina
(14)
Pokaż więcej ...
Miłość
(13)
II wojna światowa (1939-1945)
(11)
Miś Paddington (postać fikcyjna)
(11)
Nastolatki
(11)
Przyjaźń
(11)
Sekrety rodzinne
(11)
Polacy za granicą
(10)
Prywatni detektywi
(10)
Trudne sytuacje życiowe
(10)
Zabójstwo
(10)
Spadek
(9)
Dziewczęta
(8)
Poszukiwania zaginionych
(8)
Relacje międzyludzkie
(8)
Rodzeństwo
(8)
Sherlock Holmes (postać fikcyjna)
(8)
Magia
(7)
Matki i córki
(7)
Małżeństwo
(7)
Osoby zaginione
(7)
Wdowieństwo
(7)
Wybory życiowe
(7)
Policjanci
(6)
Seryjni zabójcy
(6)
Boże Narodzenie
(5)
Konflikt rodzinny
(5)
Kradzież
(5)
Książęta i księżne
(5)
Malarze
(5)
Przestępczość zorganizowana
(5)
Sieroty
(5)
Single (socjologia)
(5)
Szpiegostwo
(5)
Arabowie
(4)
Centra handlowe
(4)
Dziennikarze
(4)
Fion (postać fikcyjna)
(4)
Kate Hallander (postać fikcyjna)
(4)
Przestępcy
(4)
Samotne matki
(4)
Spisek
(4)
Ucieczki
(4)
Uczniowie
(4)
Wywiad angielski
(4)
Życie codzienne
(4)
Czarownice i czarownicy
(3)
Dziadkowie i wnuki
(3)
Emigracja
(3)
Guwernantki i guwernerzy
(3)
Lacey Flint (postać fikcyjna)
(3)
Ludzie bogaci
(3)
Mężczyzna
(3)
Podróże
(3)
Przemoc wobec kobiet
(3)
Przeprowadzka
(3)
Relacja romantyczna
(3)
Samotność
(3)
Terroryzm
(3)
Totalitaryzm
(3)
Zemsta
(3)
Anjelica Henley (postać fikcyjna)
(2)
Antropolodzy
(2)
Biżuteria
(2)
Cormoran Strike (postać fikcyjna)
(2)
David Hunter (postać fikcyjna)
(2)
Dzieci
(2)
Dziecko pozamałżeńskie
(2)
Dziennikarstwo śledcze
(2)
Gabriel Allon (postać fikcyjna)
(2)
Gotowanie
(2)
Jasnowidzenie
(2)
Kradzież dzieł sztuki
(2)
Księgarnie
(2)
Księgarze
(2)
Lekarze
(2)
Marzenia
(2)
Małżeństwo aranżowane
(2)
Małżeństwo międzyetniczne
(2)
Modelki i modele
(2)
Nauczyciele
(2)
Nieodpłatna praca domowa
(2)
Ordynacje rodowe
(2)
Paige Mahoney (postać fikcyjna)
(2)
Psychoterapeuci
(2)
Relacja terapeutyczna
(2)
Rozbój
(2)
Ruchy społeczne
(2)
Sens życia
(2)
Szlachta
(2)
Ubóstwo
(2)
Uczucia
(2)
Ukryta sieć
(2)
Uprowadzenie
(2)
Wakacje
(2)
Wyjazd za granicę
(2)
Pokaż mniej ...
Temat: czas
1901-2000
(49)
1801-1900
(40)
2001-
(23)
1945-1989
(20)
1939-1945
(13)
Pokaż więcej ...
1901-1914
(7)
1989-2000
(5)
1918-1939
(4)
1601-1700
(3)
1701-1800
(3)
1501-1600
(2)
1-100
(1)
100-1 p.n.e.
(1)
1001-1100
(1)
101-200
(1)
1101-1200
(1)
1201-1300
(1)
1301-1400
(1)
1401-1500
(1)
1914-1918
(1)
2001-0
(1)
201-300
(1)
301-400
(1)
401-500
(1)
501-600
(1)
601-700
(1)
701-800
(1)
801-900
(1)
901-1000
(1)
Pokaż mniej ...
Temat: miejsce
Polska
(1725)
Police (woj. zachodniopomorskie ; okolice)
(834)
Police (woj. zachodniopomorskie)
(482)
Warszawa (woj. mazowieckie)
(452)
Szczecin (woj. zachodniopomorskie)
(366)
Londyn (Wielka Brytania)
(206)
Pokaż więcej ...
Stany Zjednoczone (USA)
(288)
Szczecin (woj. zachodniopomorskie ; okolice)
(194)
Niemcy
(183)
Kraków (woj. małopolskie)
(142)
Wielka Brytania
(142)
Nowy Jork (Stany Zjednoczone)
(138)
Powiat policki (woj. zachodniopomorskie)
(128)
Pomorze Zachodnie
(122)
Europa
(120)
Rosja
(119)
Wrocław (woj. dolnośląskie)
(112)
Francja
(107)
Paryż (Francja)
(104)
Anglia (Wielka Brytania)
(95)
Szwecja
(91)
ZSRR
(81)
Ukraina
(77)
Gdańsk (woj. pomorskie)
(67)
Podlasie
(65)
Łódź (woj. łódzkie)
(59)
Mazury
(58)
Poznań (woj. wielkopolskie)
(55)
Włochy
(54)
Gmina Police (woj. zachodniopomorskie, pow. policki)
(53)
Szczeciński Obszar Metropolitalny
(50)
Kresy wschodnie Rzeczypospolitej
(47)
Berlin (Niemcy)
(46)
Norwegia
(45)
Los Angeles (Stany Zjednoczone, stan Kalifornia)
(39)
Japonia
(36)
Łarpia (Odra ; odcinek rzeki)
(36)
Dobra (woj. zachodniopomorskie, pow. policki, gm. Dobra)
(35)
Hiszpania
(34)
Województwo zachodniopomorskie (1999- )
(34)
Bieszczady (góry)
(33)
Chiny
(32)
Holandia
(32)
Irlandia
(32)
Kołbaskowo (woj. zachodniopomorskie, pow. policki, gm. Kołbaskowo)
(32)
Pomorze
(32)
Trzebież (woj. zachodniopomorskie, pow. policki, gm. Police ; okolice)
(32)
Lwów (Ukraina, obw. lwowski)
(31)
Przecław (woj. zachodniopomorskie, pow. policki, gm. Kołbaskowo)
(31)
Trzebież (woj. zachodniopomorskie, pow. policki, gm. Police)
(30)
Afryka
(29)
Syberia (Rosja)
(29)
Lublin (woj. lubelskie)
(27)
Nowe Warpno (woj. zachodniopomorskie, pow. policki, gm. Nowe Warpno)
(27)
Sztokholm (Szwecja)
(27)
Kaszuby
(26)
Moskwa (Rosja)
(26)
Szkocja (Wielka Brytania)
(26)
Śląsk
(26)
Kalifornia (Stany Zjednoczone ; stan)
(25)
Kanada
(25)
Przęsocin (woj. zachodniopomorskie, pow. policki, gm. Police)
(25)
Warszawa (woj. mazowieckie ; okolice)
(25)
Australia
(24)
Grecja
(23)
Tatry (góry)
(23)
Dolny Śląsk
(22)
Egipt
(22)
Petersburg (Rosja)
(22)
Police (woj. zachodniopomorskie, pow. policki, gm. Police)
(22)
Stany Zjednoczone
(22)
Zabór rosyjski
(22)
Ziemie Odzyskane
(22)
Azja
(21)
Dania
(21)
Jasienica (Police ; część miasta)
(21)
Rzym (Włochy)
(21)
Turcja
(21)
Barcelona (Hiszpania)
(20)
Starożytny Rzym
(20)
Świat
(20)
Austria
(19)
Oslo (Norwegia)
(19)
Warzymice (woj. zachodniopomorskie, pow. policki, gm. Kołbaskowo)
(19)
Wołyń (Ukraina)
(19)
Zakopane (woj. małopolskie)
(19)
Katowice (woj. śląskie)
(18)
Litwa
(18)
Warszawa
(18)
Dobra (woj. zachodniopomorskie, pow. policki, gm. Dobra ; okolice)
(17)
Gdynia (woj. pomorskie)
(17)
Izrael
(17)
Prusy Wschodnie
(17)
Sycylia (Włochy ; wyspa)
(17)
Wiedeń (Austria)
(17)
Bliski Wschód
(16)
Czechy
(16)
Gmina Dobra (woj. zachodniopomorskie, pow. policki)
(16)
Sopot (woj. pomorskie)
(16)
Teksas (Stany Zjednoczone ; stan)
(16)
Pokaż mniej ...
Gatunek
Powieść
(118)
Powieść obyczajowa
(57)
Kryminał
(30)
Thriller
(30)
Romans
(21)
Pokaż więcej ...
Romans historyczny
(21)
Książki mówione
(10)
Powieść historyczna
(10)
Powieść przygodowa
(10)
Fantasy
(6)
Saga rodzinna
(6)
Literatura dziecięca
(5)
Sensacja
(5)
Fantastyka
(4)
Powieść psychologiczna
(4)
Audiobooki
(3)
Dystopia
(3)
Horror
(3)
Literatura młodzieżowa
(3)
Dokumenty dźwiękowe
(2)
Pamiętniki i wspomnienia
(2)
Powieść biograficzna
(2)
Powieść erotyczna
(2)
Reportaż angielski
(2)
Adaptacja komiksowa
(1)
Antologia
(1)
Manga
(1)
Opowiadania i nowele
(1)
Publicystyka
(1)
Publicystyka polska
(1)
fantastyka
(1)
Pokaż mniej ...
Dziedzina i ujęcie
Biologia
(1)
Etnologia i antropologia kulturowa
(1)
Historia
(1)
Podróże i turystyka
(1)
Praca, kariera, pieniądze
(1)
Pokaż więcej ...
Styl życia, moda i uroda
(1)
Pokaż mniej ...
206 wyników Filtruj
Książka
W koszyku
Zagubieni / Sharon Bolton ; przekład Agnieszka Kabala. - Wydanie 3. - Warszawa : Wydawnictwo Amber, 2018. - 396, [3] strony ; 21 cm.
Autor
Bolton Sharon J. (1960- ). Kabala Agnieszka.
Forma i typ
Książki Proza
Przynależność kulturowa
Literatura angielska
Temat
Lacey Flint (postać fikcyjna) Kobieta Policjanci Seryjni zabójcy Londyn (Wielka Brytania)
Gatunek
Powieść Kryminał
Tytuł oryginału: "Like this, for ever", 2013.
Stanowi cz. cyklu z policjantką Lacey Flint.
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla Dorosłych
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 821.111-3 (1 egz.)
Filia Nova
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111-3 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Miś zwany Paddington / Michael Bond ; ilustrowała Peggy Fortnum ; przełożył Kazimierz Piotrowski . - Wydanie 2. - Kraków : Znak Emotikon - Społeczny Instytut Wydawniczy Znak, 2018. - 142 strony : ilustracje ; 20 cm.
Autor
Bond Michael (1926-2017). Piotrowski Kazimierz (1911-1983). Fortnum Peggy.
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Dzieci 6-8 lat 9-13 lat
Przynależność kulturowa
Literatura angielska
Temat
Miś Paddington (postać fikcyjna) Rodzina Londyn (Wielka Brytania)
Gatunek
Powieść fantastyka Literatura dziecięca
Tytuł oryginału: A bear called Paddington, 1958.
Stanowi część 1 cyklu, część 2 pt. : Paddington daje sobie radę, część 3 pt. : Jeszcze o Paddingtonie.
Na okładce: 60 lat Paddington.
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla Dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Pf II (1 egz.)
Filia Nova
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Pf II (1 egz.)
Książka
W koszyku
Miś zwany Paddington / Michael Bond ; przełożyła Aleksandra Kamińska ; ilustracje Peggy Fortnum. - Wydanie III. - Kraków : Znak Emotikon, 2021. - 154, [5] stron : ilustracje ; 25 cm.
(Paddington / Michael Bond)
Autor
Bond Michael (1926-2017) Kamińska Aleksandra (1980- ) Fortnum Peggy
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Dzieci 6-8 lat Młodzież 9-13 lat
Przynależność kulturowa
Literatura angielska
Temat
Miś Paddington (postać fikcyjna) Rodzina Londyn (Wielka Brytania)
Gatunek
Powieść przygodowa
Tytuł oryginału: A bear called Paddington.
Stanowi część cyklu.
Opowieść, w której Paddington wprost z mrocznego zakątka Peru przybywa do Londynu i znajduje swoje miejsce na świecie. "Proszę zaopiekować się tym niedźwiadkiem” – głosił napis na tabliczce zawieszonej na szyi pewnego misia, który przybył z Mrocznego Zakątka Peru i samotnie stał na peronie stacji Paddington. Państwo Brownowie postanowili przygarnąć nieszczęśnika, ale… tylko na jedną noc. Czy miś zaskarbi sobie ich serca? Czy jego dobre wychowanie i poczciwa dusza wygrają z wyjątkowym, nawet jak na niedźwiedzie, talentem do wpadania w kłopoty, i to po same puchate uszy? Paddington to niezwykły przyjaciel twojego dziecka. Mały niedźwiadek o wielkim sercu. Wielbiciel marmolady, dobrych manier i przygód!
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla Dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Pf II (1 egz.)
Książka
W koszyku
Nowe przygody Paddingtona / Michael Bond ; przełożyła Anna Pajek ; ilustracje Peggy Fortnum. - Wydanie III. - Kraków : Znak Emotikon, 2022. - 152, [7] stron : ilustracje ; 25 cm.
(Paddington / Michael Bond)
Autor
Bond Michael (1926-2017) Fortnum Peggy Pajek Anna
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Dzieci 6-8 lat Młodzież 9-13 lat
Przynależność kulturowa
Literatura angielska
Temat
Miś Paddington (postać fikcyjna) Rodzina Życie codzienne Londyn (Wielka Brytania)
Gatunek
Powieść przygodowa
Tytuł oryginału: Paddington at large, 1962.
Stanowi część cyklu.
Paddington dostał bardzo poważnie wyglądający list. Tuż po jego otrzymaniu miś zaczął się dziwnie zachowywać – po śniadaniu zapomniał nawet poprosić o dokładkę! Zamykał się w swoim pokoju, by godzinami studiować grube encyklopedie. Gdy pewnego wieczoru państwo Brownowie włączyli telewizor, zaniemówili ze zdziwienia. Bo czy to normalne, że niedźwiedź bierze udział w teleturnieju telewizyjnym? I odpowiada na pytania z matematyki?
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla Dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Pf II (1 egz.)
Książka
W koszyku
Paddington daje sobie radę / Michael Bond ; przełożyła Aleksandra Kamińska ; ilustracje Peggy Fortnum. - Wydanie III. - Kraków : Znak Emotikon, 2021. - 144, [15] stron : ilustracje ; 21 cm.
(Paddington / Michael Bond)
Autor
Bond Michael (1926-2017) Fortnum Peggy Kamińska Aleksandra (1980- )
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Dzieci 6-8 lat Młodzież 9-13 lat
Przynależność kulturowa
Literatura angielska
Temat
Miś Paddington (postać fikcyjna) Gotowanie Nieodpłatna praca domowa Rodzina Londyn (Wielka Brytania)
Gatunek
Powieść przygodowa
Tytuł oryginału: Paddington helps out, 1960.
Stanowi część cyklu.
Opowieść, w której Paddington odkrywa, że nawet z poważnych tarapatów może wyniknąć dobro. Codzienne obowiązki mogą być sporym wyzwaniem. Gdy państwo Brownowie zachorowali, a pani Bird wyjechała, Paddington musiał wziąć sprawy w swoje łapki. Wszystko jednak wymknęło się niedźwiadkowi spod kontroli… Kawa o smaku kapusty, przerośnięte kluski, powódź w pralni – a to nie koniec. Czy Paddington opanuje ten puchaty chaos, który wywołał? Paddington to niezwykły przyjaciel twojego dziecka. Mały niedźwiadek o wielkim sercu. Wielbiciel marmolady, dobrych manier i przygód!
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla Dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Pf II (1 egz.)
Książka
W koszyku
Paddington ma rację / Michael Bond ; przełożył Piotr Pieńkowski ; ilustracje Peggy Fortnum. - Wydanie II. - Kraków : Znak Emotikon, 2023. - 148, [12] stron : ilustracje ; 25 cm.
Autor
Bond Michael (1926-2017) Pieńkowski Piotr (1956- ) Fortnum Peggy
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Dzieci 0-5 lat 6-8 lat
Przynależność kulturowa
Literatura angielska
Temat
Miś Paddington (postać fikcyjna) Rodzina Rugby Londyn (Wielka Brytania)
Gatunek
Powieść
Tytuł oryginału: Paddington on top, 1974.
Stanowi część cyklu.
Paddingtona czeka trudny wybór. Bo czy można kibicować jednocześnie dwóm drużynom? W meczu rugby po jednej stronie stanęli do walki szóstoklasiści z zaprzyjaźnionej szkoły. Po drugiej - drużyna z rodzinnych stron Paddingtona, Peru. W pewnym momencie na murawie pojawił się jeszcze ktoś. Ktoś, za kim serce niedźwiadka bardzo tęskniło…
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla Dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Pf II (1 egz.)
Filia Nova
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Pf II (1 egz.)
Książka
W koszyku
Paddington pozdrawia / Michael Bond ; przełożyła Aleksandra Kamińska ; ilustracje Peggy Fortnum, R.W. Alley. - Wydanie I. - Kraków : Znak Emotikon, 2021. - 379, [5] stron : ilustracje ; 22 cm.
(Paddington / Michael Bond)
Autor
Bond Michael (1926-2017) Kamińska Aleksandra (1980- ) Fortnum Peggy Alley Robert W. (1955- ) Bond Michael (1926-2017). Paddington's Finest Hour Bond Michael (1926-2017). Love from Paddington Bond Michael (1926-2017). Paddington Races Ahead
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Dzieci 6-8 lat Młodzież 9-13 lat
Przynależność kulturowa
Literatura angielska
Temat
Miś Paddington (postać fikcyjna) Rodzina Londyn (Wielka Brytania)
Gatunek
Antologia Powieść przygodowa
Na okładce podtytuł: nowe opowiadania.
Pamiętacie uroczego niedźwiadka w niebieskim płaszczu i nieco wymiętym kapeluszu? Tego, który ze wszystkich rzeczy na świecie najbardziej lubi kanapki z marmoladą? Przypłynął do Europy z Mrocznego Zakątka Peru, zamieszkał w angielskim domu państwa Brownów i przeżywa przygody niczym prawdziwy dżentelmen. Kto i dlaczego chce nakręcić film o Paddingtonie? Kim jest przybysz, który przyjechał do państwa Brownów wielką czarną limuzyną? Czy niedźwiadek może wygrać telewizyjny show kulinarny? Paddington to niezwykły przyjaciel twojego dziecka. Mały niedźwiadek o wielkim sercu. Wielbiciel marmolady, dobrych manier i przygód!
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla Dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Pf II (1 egz.)
Filia Nova
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Pf II (1 egz.)
Książka
W koszyku
Paddington przy pracy / Michael Bond ; przełożyła Anna Pajek ; ilustracje Peggy Fortnum. - Wydanie II. - Kraków : Znak Emotikon, 2022. - 146, [14] stron : ilustracje ; 25 cm.
(Paddington / Michael Bond)
Autor
Bond Michael (1926-2017) Fortnum Peggy Pajek Anna
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Dzieci 6-8 lat Młodzież 9-13 lat
Przynależność kulturowa
Literatura angielska
Temat
Miś Paddington (postać fikcyjna) Praca Rodzina Życie codzienne Londyn (Wielka Brytania)
Gatunek
Powieść przygodowa
Tytuł oryginału: Paddington at work, 1966.
Stanowi część cyklu.
Opowieść, w której paddington okrywa, że zarabianie pieniędzy na bułeczki z marmoladą to nie taka prosta sprawa. Paddington to bardzo zaradny niedźwiadek, który żadnej pracy się nie boi. Gdy się dowiaduje, że w zakładzie fryzjerskim może zarobić równowartość czterdziestu bułeczek z marmoladą, od razu zabiera się do roboty! Jednak sprawy wymykają się misiowi z łapek, a jego pierwszy klient traci wszystkie włosy na głowie. I choć tarapaty to specjalność Paddingtona, to tym razem tak łatwo się z nich nie wykaraska…
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla Dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Pf II (1 egz.)
Filia Nova
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Pf II (1 egz.)
Książka
W koszyku
Paddington się krząta / Michael Bond ; przełożył Michał Rusinek ; ilustracje Peggy Fortnum. - Wydanie III. - Kraków : Społeczny Instytut Wydawniczy Znak, 2022. - 146, [13] stron : ilustracje ; 21 cm.
(Paddington / Michael Bond)
Autor
Bond Michael (1926-2017) Rusinek Michał (1972- ) Fortnum Peggy
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Dzieci 6-8 lat Młodzież 9-13 lat
Przynależność kulturowa
Literatura angielska
Temat
Miś Paddington (postać fikcyjna) Nieodpłatna praca domowa Rodzina Londyn (Wielka Brytania)
Gatunek
Powieść przygodowa
Tytuł oryginału: Paddington marches on.
Stanowi częśc cyklu.
Opowieść, w której Paddington przekonuje się, jak łatwo się pomylić, jeśli ocenia się kogoś po wyglądzie. Nikt nie zna się na marmoladzie tak jak Paddington. Nic więc dziwnego w tym, że miś miał zostać gościem specjalnym w fabryce tego przysmaku. Niedźwiadek spodziewał się uroczystego powitania na czerwonym dywanie, a tymczasem… kazano mu szorować klejące się od brudu beczki. Gdyby nie to, że Paddington wpadł wcześniej do rynsztoka, ten wieczór potoczyłby się zupełnie inaczej. Paddington to niezwykły przyjaciel twojego dziecka. Mały niedźwiadek o wielkim sercu. Wielbiciel marmolady, dobrych manier i przygód!
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla Dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Pf II (1 egz.)
Filia Nova
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Pf II (1 egz.)
Książka
W koszyku
Paddington tu i teraz / Michael Bond ; przełożył Michał Rusinek ; konsultacja Natalka Rusinek ; ilustracje R. W. Alley. - Wydanie III. - Kraków : Znak Emotikon, 2023. - 164, [12] stron : ilustracje ; 25 cm.
Autor
Bond Michael (1926-2017) Rusinek Michał (1972- ) Alley Robert W. (1955- ) Rusinek Natalka
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Dzieci 0-5 lat 6-8 lat
Przynależność kulturowa
Literatura angielska
Temat
Miś Paddington (postać fikcyjna) Gotowanie Rodzina Londyn (Wielka Brytania)
Gatunek
Powieść
Tytuł oryginału: Paddington here and now, 2008.
Gdy państwo Brownowie przeczytali w gazecie pewien artykuł, zaniemówili. Czy to możliwe, że ich gospodyni jest szefową lokalnej szajki? Kim jest uzbrojony w młot przestępca? I wreszcie – co z tym wszystkim ma wspólnego Paddington?
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla Dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Pf II (1 egz.)
Filia Nova
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. Pf II (1 egz.)
Książka
W koszyku
Paddington za granicą / Michael Bond ; przełożyła Anna Pajek ; ilustracje Peggy Fortnum. - Wydanie III. - Kraków : Znak Emotikon, 2021. - 140, [3] strony : ilustracje ; 25 cm.
(Paddington / Michael Bond)
Autor
Bond Michael (1926-2017) Pajek Anna Fortnum Peggy
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Dzieci 6-8 lat Młodzież 9-13 lat
Przynależność kulturowa
Literatura angielska
Temat
Miś Paddington (postać fikcyjna) Rodzina Wakacje Francja Londyn (Wielka Brytania)
Gatunek
Powieść przygodowa
Tytuł oryginału: Paddington abroad, 1961.
Stanowi część cyklu.
Opowieść o misiu, który odkrywa, że ulubione łakocie mogą smakować równie dobrze w innym kraju. Co takiego musi się wydarzyć, żeby Paddington zamienił swój sfatygowany kapelusz na francuski beret? Wycieczka do Francji! Tylko czy niedźwiadki mają paszporty i mogą podróżować samolotem? Paddington udowadnia, że nie ma rzeczy niemożliwych i nawet nad ogniskiem da się przygotować najbardziej wykwintnie danie kuchni francuskiej – ślimaki! Pod warunkiem że włoży się w to dużo puchatego serca. Paddington to niezwykły przyjaciel twojego dziecka. Mały niedźwiadek o wielkim sercu. Wielbiciel marmolady, dobrych manier i przygód!
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla Dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Pf II (1 egz.)
Filia Nova
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Pf II (1 egz.)
Książka
W koszyku
Paddington zdaje egzamin / Michael Bond ; przełożył Piotr Pieńkowski ; ilustracje Peggy Fortnum. - Wydanie II. - Kraków : Znak Emotikon, 2023. - 152, [8] stron : ilustracje ; 25 cm.
Autor
Bond Michael (1926-2017) Pieńkowski Piotr (1956- ) Fortnum Peggy
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Dzieci 0-5 lat 6-8 lat
Przynależność kulturowa
Literatura angielska
Temat
Miś Paddington (postać fikcyjna) Egzaminy na prawo jazdy Londyn (Wielka Brytania)
Gatunek
Powieść
Tytuł oryginału: Paddington takes the test, 1979.
Stanowi część cyklu.
W kolejnej książeczce miś Paddington przystępuje do egzaminu na prawo jazdy i udaje mu się go zdać, mimo że egzaminator usiadł w samochodzie na kanapkach z marmoladą. Jednak nawet dla surowego instruktora niedźwiedź za kierownicą to niesłychana rzadkość, a szczególnie taki w niebieskim płaszczyku i kaloszach. Subtelny, prawdziwie angielski humor bawi nie tylko dzieci, jest cudownym lekarstwem na szare jesienne dni dla całej rodziny.
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla Dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Pf II (1 egz.)
Filia Nova
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Pf II (1 egz.)
Książka
W koszyku
Kot Bob i ja : jak kocur i człowiek znaleźli szczęście na ulicy / James Bowen ; przełożył Andrzej Wajs. - Warszawa : Wydawnictwo "Nasza Księgarnia", 2017. - 284, [4] strony ; 21 cm.
Autor
Bowen James (1979- ). Wajs Andrzej.
Forma i typ
Książki Literatura faktu, eseje, publicystyka
Przynależność kulturowa
Literatura angielska
Temat
Bowen, James (1979- ) Bezdomność Koty Londyn (Wielka Brytania)
Gatunek
Pamiętniki i wspomnienia
Tytuł oryginału: A street cat named Bob : how one man and his cat found hope on the street, 2012.
Najbardziej poruszająca opowieść ostatnich lat, teraz również na ekranach kin: prawdziwa historia niezwykłego kocura i zagubionego człowieka, który odzyskał dzięki niemu nadzieję na szczęście… Pewnego chłodnego dnia James Bowen, uliczny muzyk, znalazł bezdomnego rudego kota skulonego na wycieraczce. James był wtedy niemalże na dnie - nie miał pracy i leczył się z uzależnienia od narkotyków. Nic dziwnego, że bał się wziąć odpowiedzialność za inne stworzenie. Zrobił to jednak - i zdobył najwierniejszego przyjaciela, który w zdumiewający sposób odmienił życie swojego pana… a potem poruszył ludzi na całym świecie. James Bowen jest brytyjskim muzykiem i pisarzem od wielu lat mieszkającym w Londynie. W 2007 roku w tajemniczych okolicznościach znalazł rudego kocura, którego nazwał Bob. Od tamtej pory są nierozłączni… [lubimyczytac.pl].
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla Dorosłych
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 929-051(410) (1 egz.)
Filia Nova
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 929-051(410) (1 egz.)
Książka
W koszyku
Dublerka / B. A. Paris, Clare Mackintosh, Sophie Hannah, Holly Brown ; z angielskiego przełożyła Maria Olejniczak-Skarsgård. - Wydanie I. - Warszawa : Albatros, 2020. - 381, [3] strony ; 21 cm.
Autor
Brown Holly (1974- ) Hannah Sophie (1971- ) Mackintosh Clare Paris B. A. (1958- ) Olejniczak-Skarsgård Maria
Forma i typ
Książki Proza
Przynależność kulturowa
Literatura amerykańska Literatura angielska
Temat
Matki i córki Szkoły artystyczne Tajemnica Uczniowie Zabójstwo Znęcanie się Londyn (Wielka Brytania)
Gatunek
Powieść Thriller
Tytuł oryginału: The understudy.
Thriller psychologiczny, którego współautorkami są Sophie Hannah, BA Paris, Clare Mackintosh i Holly Brown. Jak daleko się posuniesz, by chronić swoją córkę? Cztery matki muszą ustalić, co naprawdę zagraża ich córkom – zanim będzie za późno. Córki Carolyn, Bronnie, Elise i Kendall przyjaźnią się i uczą w Akademii Sztuk Performatywnych imienia Orly Flynn. Rok temu zgrana grupka przyjaciółek rozpadła się – doszło między nimi brutalnej kłótni, ale dziewczynki już sobie wybaczyły i znów są nierozłączne. Jednak ich matki wciąż nie potrafią przejść nad tym do porządku dziennego. Szczególnie, że w szkole pojawiło się nowe zagrożenie i nowa tajemnicza uczennica. Wtedy matki postanawiają wziąć sprawy w swoje ręce. Jednak, żeby odkryć prawdę, będą musiały zaryzykować, że na jaw wyjdą ich własne pilnie strzeżone sekrety…
aktualnie wypożyczona
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla Dorosłych
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 821.111-3 (1 egz.)
Filia Nova
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 821.111-3 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Nocny stalker / Robert Bryndza ; przełożyła Emilia Skowrońska. - Poznań : Wydawnictwo Filia, 2017. - 407, [2] strony ; 21 cm.
(Mroczna Strona)
(FILIA Mroczna Strona)
Autor
Bryndza Robert. Autor Skowrońska Emilia.
Forma i typ
Książki Proza
Przynależność kulturowa
Literatura angielska
Temat
Erika Foster (postać fikcyjna) Seryjni zabójcy Londyn (Wielka Brytania)
Gatunek
Powieść Kryminał
Stanowi cz. cyklu z detektyw Eriką Foster.
Tytuł oryginału: "The night stalker, 2016.
Jeśli on cię obserwuje, jesteś już martwy… Pod koniec parnego lata detektyw Erika Foster zostaje wezwana na scenę zbrodni. Ofiarę znaleziono w łóżku. Jego nadgarstki związano, a wytrzeszczone oczy wyglądają zza przezroczystej, plastikowej torby, której użyto, by udusić mężczyznę. Kilka dni później policja znajduje kolejne zwłoki. Okoliczności są dokładnie te same. Erika i jej zespół próbują dociec do prawdy i trafiają na trop doskonale przemyślanych działań seryjnego mordercy, który cierpliwie śledzi swoje ofiary i wybiera idealny moment, by uderzyć. Wszystkie ofiary to samotni mężczyźni, którzy bardzo cenią sobie prywatność. Dlaczego przeszłość tych wszystkich osób jest owiana tajemnicą? I co ich łączy z mordercą? Fale gorąca atakują Londyn, a Erika zrobi wszystko, co w jej mocy, by powstrzymać Nocnego Łowcę, zanim liczba ofiar się zwiększy. Nawet jeśli będzie musiała zaryzykować własną pracą. Poza tym nie jest powiedziane, że morderca śledzi jedynie ofiary. Życie Eriki też może być zagrożone… [lubimyczytac.pl]
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla Dorosłych
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111-3 (1 egz.)
Filia Nova
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111-3 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Na progu zła / Louise Candlish ; przełożył Radosław Madejski. - Warszawa : Warszawskie Wydawnictwo Literackie MUZA SA, 2020. - 510, [2] strony ; 21 cm.
Autor
Candlish Louise (1968- ). Madejski Radosław.
Forma i typ
Książki Proza
Przynależność kulturowa
Literatura angielska
Temat
Kłamstwo Małżeństwo Osoby zaginione Przeprowadzka Separacja (prawo) Tajemnica Londyn (Wielka Brytania)
Gatunek
Powieść psychologiczna Thriller
Tytuł oryginału: Our house, 2018.
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla Dorosłych
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111-3 (1 egz.)
Filia Nova
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111-3 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Mała kawiarenka w Kopenhadze / Julie Caplin ; [Polish translation by Monika Bąk]. - Łódź : Akapit Press, 2022. - 410, [3] strony ; 20 cm.
Autor
Caplin Julie Bąk Monika (tłumaczka).
Forma i typ
Książki Proza
Przynależność kulturowa
Literatura angielska
Temat
Kawiarnie i cukiernie Agenci reklamowi Dziennikarze Blogerzy Relacja romantyczna Londyn (Wielka Brytania) Kopenhaga (Dania)
Gatunek
Powieść obyczajowa
Tytuł oryginału: The little café in Copenhagen, 2018.
Witajcie w małej kawiarni w Kopenhadze, gdzie powietrze wypełnia zapach cynamonu, a gorąca czekolada jest aksamitna jak jedwab. Kate Sinclair ma w Londynie to, czego zawsze chciała: sukces, przepych i czarujący chłopak dopóki on nie odbiera jej wymarzonego awansu. Kate musi uciec. Pozostawiając za sobą godziny szczytu i noce w biurze, Kate jedzie do Kopenhagi, gdzie odkrywa, jak żyć po duńsku. świeczki, przyjemne noce i uśmiechy wysokich Wikingów pomagają jej spojrzeć na wiele rzeczy na nowo. Czy to wszystko pomoże jej znaleźć drogę do szczęścia?
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla Dorosłych
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111-3 (1 egz.)
Filia Nova
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111-3 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Książę w lśniącej zbroi / Loretta Chase ; przełożyła Magdalena Sikorska. - Warszawa : Wydawnictwo Bis, 2020. - 438, [1] strona ; 24 cm.
(Wielkie Litery.pl)
Autor
Chase Loretta (1949- ) Sikorska Magdalena (tłumacz).
Forma i typ
Książki Proza
Przynależność kulturowa
Literatura amerykańska
Temat
Arystokracja Ślub i wesele Ucieczki Anglia (Wielka Brytania) Londyn (Wielka Brytania)
Gatunek
Powieść Romans
Tytuł oryginału: A duke in shining armor, 2017.
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla Dorosłych
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111(73)-3 (1 egz.)
Filia Nova
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 821.111(73)-3 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Książęta wolą blondynki / Loretta Chase ; przełożyła Ewelina Kowalczyk-Kurzaj. - Warszawa : Wydawnictwo Bis, 2018. - 431, [1] strona ; 20 cm.
(Stylistki / Loretta Chase ; [4])
Autor
Chase Loretta (1949- ) Kowalczyk-Kurzaj Ewelina
Forma i typ
Książki Proza
Przynależność kulturowa
Literatura amerykańska
Temat
Arystokracja Londyn (Wielka Brytania)
Gatunek
Powieść Romans
Tytuł oryginału: Dukes prefer blondes, 2016.
Na książce pseudonim autora, nazwa: Loretta Chekani w copyright.
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla Dorosłych
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111(73)-3 (1 egz.)
Filia Nova
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111(73)-3 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Szelma w aksamicie / Loretta Chase ; przełożyła Magdalena Sikorska. - Warszawa : Wydawnictwo Bis, 2017. - 383, [1] strona ; 20 cm.
(Stylistki / Loretta Chase ; [3])
Autor
Chase Loretta (1949- ) Sikorska Magdalena (tłumacz)
Forma i typ
Książki Proza
Przynależność kulturowa
Literatura amerykańska
Temat
Arystokracja Dom mody Styliści mody Londyn (Wielka Brytania)
Gatunek
Powieść Romans
Tytuł oryginału cyklu: The dressmakers series, 2014.
Na książce pseudonim autora, nazwa: Loretta Chekani w copyright.
Odkąd odpowiedzialność za butik spoczęła głównie na jej barkach, Leonie Noirot jest osobą ogromnie zajętą. Aby pozyskać nowe klientki, podejmuje się zapewnić towarzyskie powodzenie niezbyt urodziwej i mało kobiecej lady Gladys. Współpraca z rzeczoną damą okazuje się trudna, a w dodatku Leonie wpadła w oko lordowi Lisburne'owi, arystokracie znudzonemu przymusowym pobytem w Londynie. A przecież ona absolutnie nie ma czasu na nierozsądne zauroczenia! Gdy jednak niepostrzeżenie nadciąga katastrofa, Leonie i lord Lisburne muszą połączyć siły.
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla Dorosłych
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111(73)-3 (1 egz.)
Filia Nova
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111(73)-3 (1 egz.)
Wyprowadzać dodatkowo:
sygnatury
identyfikatory
hasła przedmiotowe
lokalizacja
streszczenia
numer ISBN
hasło sortowania
adres wersji elektronicznej
rozmieszczenie egzemplarzy
opis fizyczny
Sortowanie zestawienia:
Sortowanie pozycji zestawienia:
Sortowanie pozycji zestawienia:
Pozycja została dodana do koszyka. Jeśli nie wiesz, do czego służy koszyk, kliknij tutaj, aby poznać szczegóły.
Nie pokazuj tego więcej