SOWA OPAC : Biblioteka im. Marii Skłodowskiej-Curie w Policach

10 wyników

Brak okładki

Książka

W koszyku

oceń

Przekład literacki jako metafora : między logos a lexis / Jolanta Kozak. - Warszawa : Wydawnictwo Naukowe PWN SA, 2008. - 252 s. ; 21 cm.

(Przekład - Mity i Rzeczywistość)

Autor

Kozak Jolanta (1951- ).

Temat

Język Literatura Przekłady

brak informacji o dostępności

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Dział Naukowy

Brak informacji o dostępności: sygn. 82(091) (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Autor

McGregor Jon (1976- ) Kozak Jolanta (1951- )

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura angielska

Temat

Dziewczęta Osoby zaginione Społeczności lokalne Anglia (Wielka Brytania)

Gatunek

Powieść

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia dla Dorosłych

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111-3 (1 egz.)

Filia Nova

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Znikająca ziemia / Julia Phillips ; przełożyła Jolanta Kozak. - Kraków : Wydawnictwo Literackie, 2019. - 379, [5] stron : ilustracje ; 21 cm.

Autor

Phillips Julia. Kozak Jolanta (1951- ).

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura amerykańska

Temat

Dzieci Matki i córki Osoby zaginione Poszukiwania zaginionych Śledztwo i dochodzenie Uprowadzenie Kamczatka (Rosja ; półwysep)

Gatunek

Powieść Thriller

Tytuł oryginału: "Disappearing Earth", 2019.

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia dla Dorosłych

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111(73)-3 (1 egz.)

Filia Nova

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111(73)-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Amerykańska sielanka / Philip Roth ; przeł. Jolanta Kozak. - Kraków : Wydawnictwo Literackie, 2015. - 603 s. ; 21 cm.

Autor

Roth Philip (1933- ). Kozak Jolanta (1951- ).

Gatunek

Powieść amerykańska

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia dla Dorosłych

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111(73)-3 (1 egz.)

Filia Nova

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111(73)-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Ludzka skaza / Philip Roth ; przeł. Jolanta Kozak. - Kraków : Wydawnictwo Literackie, 2015. - 533 s. ; 21 cm.

(Trylogia Amerykańska / Philip Roth ; cz. 3)

Autor

Roth Philip (1933- ) Kozak Jolanta (1951- ).

Gatunek

Powieść amerykańska

Rok 1998. Ameryka doprowadzona na skraj erotycznego szaleństwa przez odchodzącego prezydenta Clintona. Tymczasem w niewielkim mieście w Nowej Anglii starzejący się profesor filologii klasycznej, Coleman Silk, zostaje zmuszony do przejścia na emeryturę po tym, jak koledzy uznają go za rasistę. Oskarżenie jest kłamliwe. Niemniej prawda o Silku zdumiałaby jego nawet najbardziej zacietrzewionych krytyków. Coleman Silk skrywa tajemnicę, której przez pięćdziesiąt lat nie poznała żona, czwórka dzieci, koledzy ani przyjaciele, w tym pisarz Nathan Zuckerman. To Zuckerman wpada na ślad tajemnicy Silka i podejmuje się odtworzyć nieznaną stronę biografii tego szanowanego, pryncypialnego człowieka i poważanego dydaktyka, który na uczeniu spędził niemal całe życie. Próbuje zrozumieć, jak rozwinęło się obłudne życie przyjaciela. Wkrótce dojrzy też, jak ta osobista historia profesora Silka jest ľ by użyć słów z äThe Wall Street Journalö ľ äwspaniale spleciona z szerszym obrazem wspólnej historii współczesnej Amerykiö. "Ludzka skaza" to trzecia część nagrodzonej Pulitzerem tzw. amerykańskiej trylogii i kolejna wznowiona przez Wydawnictwo Literackie powieść Philipa Rotha.

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia dla Dorosłych

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111(73)-3 (1 egz.)

Filia Nova

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111(73)-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

I żyli długo i szczęśliwie / Patricia Scanlan ; z ang. przeł. Jolanta Kozak. - Warszawa : Świat Książki, 2014. - 446 s. ; 20 cm.

Autor

Scanlan Patricia (1956- ). Kozak Jolanta (1951- ).

Gatunek

Powieść irlandzka

Stanowi cz. 2 powieści, cz. 1 pt.: Wybacz i zapomnij, cz. 3 pt.: Cztery pory miłości.

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia dla Dorosłych

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111(417)-3 (1 egz.)

Filia Nova

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111(417)-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Małe życie / Hanya Yanagihara ; przeł. Jolanta Kozak. - Warszawa : Wydawnictwo W.A.B. - Grupa Wydawnicza Foksal, 2016. - 812 s. ; 23 cm.

Autor

Yanagihara Hanya. Kozak Jolanta (1951- ).

Gatunek

Powieść amerykańska

Pochodząca z Hawajów amerykańska pisarka opisuje kilkadziesiąt lat z życia czterech przyjaciół. Bohaterów powieści poznajemy w chwili, gdy kończą studia i przenoszą się do Nowego Jorku. Przetrwanie, nie mówiąc już o sukcesie, w jednym z najwspanialszych miast świata nie jest łatwe, lecz szczęście wydaje się im sprzyjać. Pełen temperamentu JB jest malarzem i z czasem zaczyna brylować w kręgach nowojorskiej bohemy. Malcolm zostaje uznanym architektem, a Willem robi błyskotliwą karierę aktorską. Najbardziej tajemniczy z nich, Jude, przejawia wybitny talent matematyczny, a jako prawnik również odnosi sukces za sukcesem. W przeciwieństwie do przyjaciół nigdy jednak nie wspomina o swojej przeszłości ani o rodzinie, choć poważne problemy zdrowotne i emocjonalne wskazują na to, że w jego życiu wydarzyło się coś, o czym nie potrafi zapomnieć. Willem, Malcolm i JB stopniowo odkrywać będą straszną prawdę, która kładzie się cieniem na całym życiu przyjaciela. Nieuchronnie nadchodzi dla nich czas trudnej próby empatii i dojrzałości. Co będą gotowi poświęcić, by ratować Jude’a, pogrążającego się w mroku? Oto poruszająca do głębi opowieść o życiu w wielkim mieście, które daje szansę na zapomnienie o przeszłości, oraz o życiu w bólu, który nie pozwala zapomnieć. To proza, która w całym swoim pięknie opisuje doświadczenie zła, granice ludzkiej wytrzymałości i tyranię pamięci.

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia dla Dorosłych

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111(73)-3 (1 egz.)

Filia Nova

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111(73)-3 (1 egz.)

Audiobook

W koszyku

oceń

Małe życie / Hanya Yanagihara ; [przekład Jolanta Kozak]. - Warszawa : Biblioteka Akustyczna : we współpracy z Grupa Wydawnicza Foksal, 2017. - 2 płyty CD (35 godzin 10 minut) : digital, stereo. ; 12 cm.

Autor

Yanagihara Hanya. Filipowicz Leszek. Kozak Jolanta (1951- ).

Forma i typ

Audiobooki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura amerykańska

Gatunek

Powieść psychologiczna Dokumenty dźwiękowe Książki mówione

Nagranie na podstawie edycji książkowej: Wydawnictwo W.A.B., Warszawa, 2016.

Tytuł oryginału: "A Little life", 2016.

Zachwycająca powieść o przyjaźni poddanej ogromnej próbie. Oto historia życia czterech mężczyzn - o ich niełatwym dojrzewaniu, ogromnych sukcesach, bolesnych wyborach i tyranii pamięci, od której nie sposób czasem się uwolnić… To również opowieść o jednym z najbardziej fascynujących miast świata - Nowym Jorku - który jest piątym, równorzędnym bohaterem książki. Czterech przyjaciół tuż po ukończeniu studiów przenosi się do Nowego Jorku, aby zacząć nowe życie. Nie mają nic poza sobą i swoimi ambicjami. Willem - aspirujący aktor, JB - utalentowany malarz, Malcolm - sfrustrowany architekt, oraz tajemniczy i wycofany Jude, który stanowi dla wszystkich punkt oparcia. Z czasem ich relacje stają się coraz bardziej pogmatwane za sprawą uzależnień, sukcesów i dumy. Oto poruszająca do głębi opowieść o wielkim mieście, które daje szansę na zapomnienie o przeszłości, i o życiu w bólu, który nie pozwala o niej zapomnieć.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia Nova

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111(73)-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Ludzie na drzewach / Hanya Yanagihara ; przełożyła Jolanta Kozak. - Warszawa: W. A. B. - Grupa Wydawnicza Foksal, 2017. - 445 stron ; 23 cm.

(Don Kichot i Sancho Pansa)

Autor

Yanagihara Hanya (1974- ). Kozak Jolanta (1951- ).

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura amerykańska

Temat

Ludy tubylcze Naukowcy Podróżnictwo Mikronezja (region) Pacyfik (region)

Gatunek

Powieść podróżnicza Powieść obyczajowa

Tytuł oryginału : "The people in the trees", 2013.

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia dla Dorosłych

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111(73)-3 (1 egz.)

Filia Nova

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111(73)-3 (1 egz.)

Audiobook

W koszyku

oceń

Ludzie na drzewach / Hanya Yanagihara ; polish translation Jolanta Kozak. - Warszawa : Biblioteka Akustyczna : we współpracy z Foksal Grupa Wydawnicza, copyright 2017. - 2 płyty CD (15 godzin 9 minut) : digital, stereo. ; 12 cm.

Autor

Yanagihara Hanya (1974- ). Kosior Filip (1992- ). Siemianowski Roch (1950- ). Kozak Jolanta (1951- ).

Forma i typ

Audiobooki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura amerykańska

Temat

Ludy tubylcze Pracownicy naukowi Podróżnictwo

Gatunek

Powieść podróżnicza Powieść obyczajowa Dokumenty dźwiękowe Książki mówione

Tytuł oryginału: "The people in the trees", 2013.

Nagranie na podstawie edycji książkowej: Wydawnictwo W.A.B., Warszawa, 2017.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia Nova

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111(73)-3 (1 egz.)