Literatura młodzieżowa amerykańska
Ukryj filtry
Sortowanie
Źródło opisu
Katalog księgozbioru
(203)
Forma i typ
Książki
(203)
Dostępność
nieokreślona
(148)
dostępne
(89)
Placówka
Wypożyczalnia dla Dzieci
(84)
Filia Nova
(153)
Autor
Hitchcock Alfred
(64)
Iwańska Anna
(22)
Black J.R
(11)
Weber Mira
(10)
Curwood James Oliver
(9)
Pokaż więcej ...
Jackowicz Jan
(9)
Jaczewska Edyta
(8)
Marlicz Jerzy
(8)
Stine R. L
(8)
Cabot Meg
(7)
Goldstein Piotr
(7)
Libucha Iwona
(7)
Boglar Krystyna
(6)
Gilden Mel
(6)
Stone Tom B
(6)
Żółtowska Iwona
(6)
Cooper James Fenimore
(5)
Alcott Louisa May
(4)
Evert Tadeusz
(4)
Fedyszak Marek
(4)
Janowska Halina
(4)
London Jack
(4)
Mazan Maciejka
(4)
Rozwadowski Stanisław
(4)
Twain Mark
(4)
Beecher-Stowe Harriet
(3)
Fabianowska Małgorzata
(3)
Kaye Marilynn
(3)
Kraśniewska Dorota
(3)
Krzysztoń Jerzy
(3)
Minkowski Aleksander
(3)
Piotrowski Kazimierz
(3)
Pyle Howard
(3)
Szleszyński Jacek
(3)
Twain Mark [pseud.]
(3)
Wilder Laura Ingalls
(3)
Wilusz Tomasz
(3)
Żółkiewska Mariola
(3)
Adelt Krzysztof
(2)
Chmiel Katarzyna Karina
(2)
Crawford Diane Michele
(2)
Czerwińska Ewa
(2)
Danko Dan
(2)
Dawid-Olczyk Irena
(2)
Duszyńska Anna
(2)
Dutkiewicz Mieczysław
(2)
Hajota
(2)
Haycox Ernest
(2)
Januszewska Aleksandra
(2)
Kazimierczyk Joanna
(2)
Komarnicka Wacława
(2)
Korombel Paweł
(2)
Kowalczyk Anna
(2)
MacGregor Rob
(2)
Majewski Mieczysław
(2)
Mason Tom
(2)
Nakoniecznik Arkadiusz
(2)
Nowak Andrzej
(2)
Porter Eleanor H
(2)
Stefaniuk Małgorzata
(2)
Sławomirska Barbara
(2)
Uniechowski Antoni
(2)
Webster Jean
(2)
Westwalewicz Mogilska Ewa
(2)
Wiśniewska Natalia
(2)
Ćwierzyńska Małgorzata
(2)
Blake Susan
(1)
Bobocińska Ewa
(1)
Bogucka-Pudlis Ewa
(1)
Brand Max
(1)
Brand Max [pseud.]
(1)
Carroll Jenny [pseud.]
(1)
Celińska Stenia
(1)
Centnerszwerowa Róża
(1)
Chmiel Karina
(1)
Coolidge Susan
(1)
Cooper J.B
(1)
Cooper James Fenimore. Preria
(1)
Coville Bruce
(1)
Creech Sharon
(1)
Crichton Michael
(1)
Dean James
(1)
Dehnel Tadeusz
(1)
Dehnel Tadeusz Jan
(1)
Doleżal-Nowicka Irena
(1)
Evert Halina
(1)
Faulkner William
(1)
Faust Frederick
(1)
Fiet Dariusz
(1)
Frąc Cezary
(1)
Galis Adam
(1)
Garwood Julie
(1)
Ginter Maria
(1)
Goraj Małgorzata
(1)
Gottesman Maja
(1)
Górczyńska Ewa
(1)
Haczewski Grzegorz
(1)
Hamashima Lawrence
(1)
Hanes Mari
(1)
Hartley Fred
(1)
Pokaż mniej ...
Rok wydania
2000 - 2009
(44)
1990 - 1999
(136)
1980 - 1989
(11)
1970 - 1979
(8)
1960 - 1969
(4)
Kraj wydania
Polska
(203)
Język
polski
(203)
Temat
Powieść polska
(3720)
Powieść amerykańska
(2648)
Kobieta
(1853)
Powieść angielska
(1575)
Polska
(1086)
Literatura młodzieżowa amerykańska
(203)
Pokaż więcej ...
Literatura młodzieżowa polska
(1042)
Rodzina
(1030)
Literatura dziecięca polska
(968)
Literatura polska
(914)
Przyjaźń
(837)
Tajemnica
(822)
Poezja polska
(811)
Miłość
(796)
Śledztwo i dochodzenie
(570)
Relacje międzyludzkie
(547)
Powieść francuska
(546)
Zabójstwo
(520)
Opowiadanie polskie
(503)
Powieść obyczajowa
(487)
Policjanci
(481)
II wojna światowa (1939-1945)
(473)
Powieść młodzieżowa polska
(462)
Dziecko
(419)
Rodzeństwo
(403)
Sekrety rodzinne
(389)
Pamiętniki polskie
(377)
Wojna 1939-1945 r.
(373)
Dzieci
(365)
Urząd Miejski (Police)
(365)
Małżeństwo
(364)
Literatura
(330)
Zwierzęta
(325)
Powieść niemiecka
(324)
Opowiadanie dziecięce polskie
(323)
Osoby zaginione
(321)
Dramat polski
(319)
Powieść rosyjska
(316)
Trudne sytuacje życiowe
(311)
Powieść młodzieżowa angielska
(308)
Nastolatki
(306)
Żydzi
(300)
Powieść młodzieżowa amerykańska
(295)
Powieść historyczna
(292)
Grupa Azoty
(288)
Język polski
(285)
Pomorze Zachodnie
(285)
Wychowanie w rodzinie
(281)
Uczucia
(278)
Powieść przygodowa
(277)
Police
(276)
Historia
(254)
Wybory życiowe
(253)
Wojsko
(250)
Magia
(247)
Psychologia
(243)
Wychowanie
(243)
Szczecin (woj. zachodniopomorskie)
(242)
Boże Narodzenie
(241)
Przestępczość zorganizowana
(238)
Dziewczęta
(237)
Młodzież
(236)
Uczniowie
(235)
Dziennikarze
(225)
Relacja romantyczna
(225)
Matki i córki
(218)
Matematyka
(216)
Pedagogika
(212)
Poszukiwania zaginionych
(210)
Życie codzienne
(202)
Seryjni zabójcy
(201)
Literatura młodzieżowa angielska
(198)
Uprowadzenie
(197)
Nauczanie
(195)
Wakacje
(188)
Zemsta
(187)
Chemik Police
(186)
Nauczyciele
(185)
Filozofia
(184)
Siatkówka (sport)
(178)
Kultura
(177)
Poezja dziecięca polska
(175)
Ludzie a zwierzęta
(173)
Prywatni detektywi
(173)
Opowiadanie dziecięce angielskie
(168)
Publicystyka polska
(168)
Przedsiębiorstwo
(166)
Opowiadanie dziecięce amerykańskie
(164)
Fizyka
(163)
Diakun, Władysław (1949- )
(162)
Arystokracja
(161)
Literatura dziecięca angielska
(161)
Reportaż polski
(160)
Literatura dziecięca
(153)
Władcy
(153)
Polacy za granicą
(151)
Powieść biograficzna
(151)
Socjologia
(151)
Psychoterapia
(150)
Encyklopedia
(148)
Pokaż mniej ...
203 wyniki Filtruj
Brak okładki
Książka
W koszyku
Królewicz i żebrak / Mark Twain [pseud.] ; przeł. [z ang.] Tadeusz Jan Dehnel ; il. Mieczysław Majewski. - Warszawa : Iskry, 1967. - 241 s. : il. ; 19 cm.
Autor
Twain Mark [pseud.]. Dehnel Tadeusz Jan. Majewski Mieczysław.
Temat
Literatura młodzieżowa amerykańska Powieść przygodowa
Nazwa aut. : Clemens Langhorne Samuel
niedostępna
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla Dzieci
Egzemplarze są obecnie niedostępne
Brak okładki
Książka
W koszyku
Przygody Hucka / Mark Twain [pseud.] ; tł. [z ang.] Krystyna Tarnowska. - [Wyd. 9]. - Warszawa : Wydawnictwo Iskry, 1993. - 330 s. ; 24 cm.
(Klasyka Młodych / Iskry)
Autor
Twain Mark [pseud.]. Tarnowska Krystyna.
Temat
Literatura młodzieżowa amerykańska Powieść przygodowa
Nazwa aut. Clemens Samuel Langhorne
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia Nova
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Prz III (2 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Yankes na dworze króla Artura / Mark Twain [pseud.] ; tł.[z ang.] ; [il.] Ignacy Witz. - [Wyd. 3]. - Warszawa : Alfa, 1989. - 234 s. : il. ; 21 cm.
Autor
Twain Mark [pseud.]. Witz Ignacy.
Temat
Literatura młodzieżowa amerykańska Powieść fantastyczno-przygodowa
Nazwa aut. Clemens Samuel Langhorne
brak informacji o dostępności
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla Dzieci
Egzemplarze są obecnie niedostępne
Filia Nova
Brak informacji o dostępności: sygn. Pf III (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
W poszukiwaniu źródeł Nilu / Robert W. Walker ; przeł. Arkadiusz Nakoniecznik ; il. Jose Gonzalez Navaroo. - Warszawa : Wydawnictwa Alfa, 1991. - 127 s. : il. ; 17 cm.
(Wehikuł Czas / Robert W. Walker ; 7)
Autor
Walker Robert W. Nakoniecznik Arkadiusz. Navaroo Jose Gonzalez.
Temat
Literatura młodzieżowa amerykańska Powieść przygodowo-podróżnicza
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia Nova
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Prz III (1 egz.)
Książka
W koszyku
Pechowa dziewczyna / Jan Washburn ; przeł. Małgorzata Stefaniuk. - Warszawa : Da Capo, 2000. - 126 s. ; 19 cm.
(Nie dla Mamy, nie dla Taty, lecz dla Każdej Małolaty / Da Capo)
Autor
Washburn Jan. Stefaniuk Małgorzata.
Temat
Literatura młodzieżowa amerykańska
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla Dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. P IV (1 egz.)
Filia Nova
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. P IV (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Księżycowa piosenka / Alicyn Watts ; przeł. Natalia Wiśniewska. - Warszawa : Da Capo, 2001. - 124 s. ; 19 cm.
(Nie dla Mamy, nie dla Taty, lecz dla Każdej Małolaty / Da Capo)
Autor
Watts Alicyn. Wiśniewska Natalia.
Temat
Literatura młodzieżowa amerykańska
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla Dzieci
Egzemplarze są obecnie niedostępne
Filia Nova
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. P IV (1 egz.)
Książka
W koszyku
Kochany wrogu / Jean Webster ; tł. [z ang.] Joanna Kazimierczyk ; [il.] Joanna Labenz. - Gdańsk : Graf, 1991. - 216 s. : il. ; 21 cm.
Autor
Webster Jean. Kazimierczyk Joanna. Labenz Joanna.
Temat
Literatura młodzieżowa amerykańska Powieść obyczajowa
Stanowi cz. 2 cyklu, cz. 1 pt.: Tajemniczy opiekun
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla Dzieci
Egzemplarze są obecnie niedostępne
Filia Nova
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. P IV (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Tajemniczy opiekun / Jean Webster ; tł. [z ang.] Róża Centnerszwerowa ; il. autorki ; wstęp Izabella Korsak. - Wyd. 5. - Warszawa : Nasza Księgarnia, 1989. - 142 s. : il. ; 21 cm.
Autor
Webster Jean. Centnerszwerowa Róża. Korsak Izabella.
Temat
Literatura młodzieżowa amerykańska Powieść obyczajowa
Stanowi cz. 1 powieści, cz. 2 pt.: Kochany wrogu
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla Dzieci
Egzemplarze są obecnie niedostępne
Filia Nova
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. P III, P IV (3 egz.)
Książka
W koszyku
Shrek / Ellen Weiss ; przekł. [z ang.] Radosław Januszewski ; il. Lawrence Hamashima. - Warszawa : Amber, 2002. - 126 s., [8] s. tabl. kolor. ; 19 cm.
Autor
Weiss Ellen. Januszewski Radosław. Hamashima Lawrence.
Temat
Literatura młodzieżowa amerykańska
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla Dzieci
Egzemplarze są obecnie niedostępne
Filia Nova
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Pf III (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Pajęczyna Szarloty / E.B. White ; przeł. [z ang.] Ryszarda Jaworska ; il. Garth Williams. - Warszawa : Prószyński i S-ka, 1998. - 166 s. : rys. ; 21 cm.
(Klasyka Dziecięca / Prószyński i S-ka)
Autor
White E.B. Jaworska Ryszarda. Williams Garth.
Temat
Literatura młodzieżowa amerykańska Powieść przygodowa
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla Dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Z II (1 egz.)
Filia Nova
Brak informacji o dostępności: sygn. Prz III (2 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Mały domek w Wielkich Lasach / Laura Ingalls Wilder ; tł.[z ang.] Małgorzata Goraj ; il. Stanisław Rozwadowski. - Warszawa : Nasza Księgarnia, 1991. - 141 s. : il. kolor. ; 20 cm.
Autor
Wilder Laura Ingalls. Goraj Małgorzata. Rozwadowski Stanisław.
Temat
Literatura młodzieżowa amerykańska Powieść obyczajowa
Stanowi cz. 1 cyklu : Domek na prerii
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla Dzieci
Egzemplarze są obecnie niedostępne
Filia Nova
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Po III (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Miasteczko na prerii / Laura Ingalls Wilder ; przekł. z ang. Anna Duszyńska. - Warszawa : Kris, 1994. - 226 s. ; 20 cm.
(Klasyka Literatury Dziecięcej / Kris)
Autor
Wilder Laura Ingalls. Duszyńska Anna.
Temat
Literatura młodzieżowa amerykańska Powieść obyczajowa
Domek na prerii c. d.
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla Dzieci
Brak informacji o dostępności: sygn. Po III (1 egz.)
Filia Nova
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Po III (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Szczęśliwe lata / Laura Ingalls Wilder ; przeł. z ang. Anna Duszyńska. - Warszawa : Kris, 1995. - 217 s. ; 20 cm.
(Klasyka Literatury Dziecięcej / Kris)
Autor
Wilder Laura Ingalls. Duszyńska Anna.
Temat
Literatura młodzieżowa amerykańska Powieść obyczajowa
Domek na prerii c.d.
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla Dzieci
Brak informacji o dostępności: sygn. Po III (1 egz.)
Filia Nova
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Po III (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Skrzydła miłości / Anne Herron Wolfe ; przeł. Ewa Bobocińska. - Warszawa : Da Capo, 2001. - 124 s. ; 19 cm.
(Nie dla Mamy, nie dla Taty, lecz dla Każdej Małolaty / Da Capo)
Autor
Wolfe Anne Herron. Bobocińska Ewa.
Temat
Literatura młodzieżowa amerykańska
brak informacji o dostępności
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla Dzieci
Egzemplarze są obecnie niedostępne: sygn. P IV
Filia Nova
Brak informacji o dostępności: sygn. P IV (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Zemsta Króla Skorpiona / Dave Wolverton ; przekł. Aleksandra Januszewska. - Warszawa : Amber, 2002. - 110 s. ; 19 cm.
(Kroniki Mumii)
Autor
Wolverton Dave. Januszewska Aleksandra.
Temat
Literatura młodzieżowa amerykańska
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla Dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Prz IV (1 egz.)
Filia Nova
Brak informacji o dostępności: sygn. Prz IV (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Kowbojskie ostrogi / Richard Wormser ; tł. [z ang.] T. Polanowski ; il. Stanisław Rozwadowski. - Warszawa : Nasza Księgarnia, 1970. - 152 s. : il. ; 20 cm.
Autor
Wormser Richard. Polanowski T. Rozwadowski Stanisław.
Temat
Literatura młodzieżowa amerykańska Powieść westernowa
niedostępna
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla Dzieci
Egzemplarze są obecnie niedostępne
Brak okładki
Książka
W koszyku
Pieśń nocy. Cz. 1 : Klątwa rodu Lloydów / przeł. [z ang.] Magdalena Koziej-Ostaszkiewicz. Cz. 2 Tajemni ca Maryli / Heather Conkie ; przeł. [z ang.] Anna Rojkowska. - Warszawa : Nasza Księgarnia, 1995. - 190 s. ; 20 cm.
(Sara w Avonlea)
Temat
Literatura młodzieżowa amerykańska
Na podstawie serialu telewizyjnego opartego na wątkach powieści Lucy Maud Montgomery. - Stanowi cz. 2 cyklu, cz. 1 pt. : Różany Dworek
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla Dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Po III (1 egz.)
Filia Nova
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Po III (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Pojednanie. Cz. 1 : Kwarantanna u Aleksandra Abrahama / Fiona McHugh ; przeł. [z ang.] Anna Bańkowska. Cz. 2 : Nowi przyjaciele / Gail Hamilton ; przeł. [z ang.] Irena Chodorowska. - Warszawa : Nasza Księgarnia, 1995. - 190 s. ; 20 cm.
(Sara w Avonlea)
Temat
Literatura młodzieżowa amerykańska
Na podst. serialu telewizyjnego opartego na wątkach powieści Lucy Maud Montgomery. - Stanowi cz. 3 cyklu, cz. 1 pt. : Różany Dworek, cz. 2 pt. : Pieśń nocy
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla Dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Po III (1 egz.)
Filia Nova
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Po III (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Rodowa tajemnica. Cz. 1 : Wyzwanie / Gail Hamilton, Lori Fleming ; przeł. [z ang.] Michał Wojnarowski. Cz. 2 : Kuferek ciotki Arabelli / Linda Zwicker, Heather Conkie ; przeł. [z ang.] Anna Wiśniewska-Walczyk. - Warszawa : Nasza Księgarnia, 1995. - 206 s. ; 20 cm.
(Sara w Avonlea)
Temat
Literatura młodzieżowa amerykańska
Na podst. serialu telewizyjnego opartego na wątkach powieści Lucy Maud Montgomery. - Stanowi cz. 5 cyklu, cz. 1 pt. : Różany Dworek, cz. 4 pt. : Szczęśliwa gwiazda
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla Dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Po III (1 egz.)
Filia Nova
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Po III (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Szczęśliwa gwiazda. Cz. 1 : Adorator ciotki Abigail / Amy jo Cooper ; przeł. [z ang. Beata Hrycak. Cz. 2 : Kosz z niespodzianką / Heather Conkie ; przeł. [z ang.] Halina Ostaszewska. - Warszawa : Nasza Księgarnia, 1995. - 206 s. ; 20 cm.
(Sara w Avonlea)
Temat
Literatura młodzieżowa amerykańska Powieść obyczajowa
Na podst. serialu telewizyjnego opartego na wątkach powieści Lucy Maud Montgomery. - Stanowi cz. 4 cyklu, cz. 1 pt. : Różany Dworek, cz. 3 pt. : Pojednanie
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla Dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Po III (1 egz.)
Filia Nova
Brak informacji o dostępności: sygn. Po III (2 egz.)
Wyprowadzać dodatkowo:
sygnatury
identyfikatory
hasła przedmiotowe
lokalizacja
streszczenia
numer ISBN
hasło sortowania
adres wersji elektronicznej
rozmieszczenie egzemplarzy
opis fizyczny
Sortowanie zestawienia:
Sortowanie pozycji zestawienia:
Sortowanie pozycji zestawienia:
Pozycja została dodana do koszyka. Jeśli nie wiesz, do czego służy koszyk, kliknij tutaj, aby poznać szczegóły.
Nie pokazuj tego więcej