SOWA OPAC : Biblioteka im. Marii Skłodowskiej-Curie w Policach

30 wyników

Książka

W koszyku

oceń

Bomba / Małgorzata Gutowska-Adamczyk ; [rysunki Joanna Klimaszewska]. - Warszawa : Prószyński i S-ka, 2022. - 388, [1] strona : ilustracje ; 21 cm.

(Osiedle Sielanka / Małgorzata Gutowska-Adamczyk ; t. 3)

Autor

Gutowska-Adamczyk Małgorzata Klimaszewska Joanna

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura polska

Temat

Deweloperzy Konflikt społeczny Osiedle mieszkaniowe Relacje międzyludzkie Społeczności lokalne Warszawa (woj. mazowieckie ; okolice)

Gatunek

Powieść obyczajowa

Stanowi t. 3 cyklu, tom 1. pt.: Nieznajoma, t. 2 pt.: Sąsiedzi.

Barwna, zabawna historia utkana z codziennego życia. Małe osiedle na obrzeżach Warszawy, gdzie ścierają się lokalsi i przyjezdni, władza i obywatele, zwyczajni ludzie i krezusi, starzy i młodzi, samotni i ci w związkach. Kolejna po "Nieznajomej" i "Sąsiadach" opowieść o losach podmiejskiej społeczności barwnych osobowości i o lokalnych osobliwościach. Nic nie wskazuje na to, aby w Sielance miał zapanować upragniony spokój. Jak to zwykle wiosną, grypa zbiera swoje żniwo, Jakubek musi zbierać pieniądze na nową łapówkę dla burmistrza, u Stefana zagnieździła się jakaś dziewczyna, co spędza Ali sen z powiek. Na dodatek do Arlety przyjeżdża mamusia i próbuje zaprowadzić w rezydencji swoje porządki. Z Krasnegostawu na niezapowiedzianą inspekcję wpada też Teodozja Jakubek. Zaś syn i synowa Marii Bąk odwiedzają chorą matkę i przypadkiem konfrontują się z niewygodną prawdą o swej córce. Niewypowiedziana wojna pomiędzy władzą a obywatelami trwa w najlepsze i ujawnia się w planach powstania nowej gazety. Ścierają się też siły tradycji i nowoczesności, zaś anonimowi obrońcy lasu grożą deweloperowi strasznymi konsekwencjami. Jedynie Emilia Makowska może zaliczyć ten czas do udanych, wizyta dawno niewidzianego kolegi za studiów budzi w niej na nowo kobietę.

aktualnie wypożyczona

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia dla Dorosłych

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 821.162.1-3 (1 egz.)

Filia Nova

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 821.162.1-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Nieznajoma / Małgorzata Gutowska-Adamczyk ; [rysunki Joanna Klimaszewska]. - Warszawa : Prószyński i S-ka - Prószyński Media, 2020. - 374, [1] strona : rysunki ; 21 cm.

(Osiedle Sielanka / Małgorzata Gutowska-Adamczyk ; t. 1)

Autor

Gutowska-Adamczyk Małgorzata Klimaszewska Joanna (ilustrator).

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura polska

Temat

Deweloperzy Konflikt społeczny Osiedle mieszkaniowe Społeczności lokalne Relacje międzyludzkie Warszawa (woj. mazowieckie)

Gatunek

Powieść obyczajowa

Stanowi t. 1 cyklu, t. 2 pt.: Sąsiedzi.

Do nowych apartamentowców w Sielance, małym osiedlu na obrzeżach Warszawy, wprowadzają się lokatorzy. Dawni mieszkańcy traktują ich jak intruzów, bo wysokie budynki niszczą willowy charakter Sielanki. Trwa cicha wojna dwóch światów. Beata, właścicielka salonu fryzjerskiego Czar usytuowanego w centrum Sielanki, jest najlepiej poinformowana w lokalnych sprawach. To u niej zawiązują się nici wszelkich intryg, choć o palmę pierwszeństwa w tej konkurencji walczy też Maria, emerytowana nauczycielka. Jednak najwięcej o mieszkańcach wiedzą menel Duży Rycho, który z powodu zakrzepicy musi spacerować przez sześć godzin dziennie, oraz Profesorowa, ponieważ regularnie wyprowadza na spacer swoje psy. Kontakty między lokalsami a napływowymi powoli zacieśniają się. Ala, żona dewelopera, zamierza prowadzić zajęcia jogi i szuka chętnych pań, architekt Stefan zaś, wróciwszy z dłuższego pobytu w USA, rozgląda się za pracą. Ich stłuczka na skrzyżowaniu rozpoczyna serię niefortunnych zdarzeń.

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia dla Dorosłych

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.162.1-3 (1 egz.)

Filia Nova

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 821.162.1-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Sąsiedzi / Małgorzata Gutowska-Adamczyk ; [rysunki Joanna Klimaszewska]. - Warszawa : Prószyński Media, 2021. - 382, [2] strony : ilustracje, 21 cm.

(Osiedle Sielanka / Małgorzata Gutowska-Adamczyk ; 2)

Autor

Gutowska-Adamczyk Małgorzata Klimaszewska Joanna

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura polska

Temat

Deweloperzy Konflikt społeczny Osiedle mieszkaniowe Społeczności lokalne Sąsiedztwo (socjologia) Relacje międzyludzkie Warszawa (woj. mazowieckie)

Gatunek

Powieść obyczajowa

Stanowi t. 2 cyklu, t. 1 pt.: Nieznajoma.

Drugi tom nowej powieściowej serii Małgorzaty Gutowskiej-Adamczyk, tym razem współczesna Polska w miniaturze. Małe osiedle na obrzeżach Warszawy, gdzie ścierają się lokalsi i przyjezdni, władza i obywatele, zwyczajni ludzie i krezusi, starzy i młodzi, samotni i ci w związkach. Barwna, zabawna historia utkana z codziennego życia. Pochodząca z Krasnegostawu Ala Jakubek próbuje wrosnąć w swoje nowe miejsce na ziemi. Jest nim osiedle Sielanka, gdzie wbrew woli lokalnej społeczności jej teść buduje kolejne apartamentowce. Tubylcy odnoszą się niechętnie do "imigrantów", zwłaszcza że coraz większe połacie spokojnej okolicy firma deweloperska grodzi pod nowe bloki. Reaktywowana rada osiedla pragnie dać odpór tym zapędom. Zaogniona sytuacja zmierza ku otwartej wojnie. W tym czasie Arleta próbuje zapanować nad chaosem, który niebawem doprowadzi jej dom do katastrofy, Marian Jakubek mości gniazdko, a Zuzia i Dżesika idą na wojnę.

aktualnie wypożyczona

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia dla Dorosłych

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 821.162.1-3 (1 egz.)

Filia Nova

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 821.162.1-3 (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

oceń

Łagodzenie konfliktów w szkole i w pracy z młodziezą. / Diemut Hauk ; [przekł. z jęz. niem. Magdalena Jałowiec]. - Kielce : Wydawnictwo "Jedność", 2002. - 183 s. : rys., tab. ; 20 cm.

Autor

Hauk Diemut. Jałowiec Magdalena.

Temat

Psychologia wychowawcza Przemoc w szkole Konflikt społeczny Mediacje

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Dział Naukowy

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 37.064.2 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Łagodzenie konfliktów w szkole i w pracy z młodzieżą : poradnik do treningu mediacji / Diemut Hauk ; [przekł. z jęz. niem. Magdalena Jałowiec]. - Kielce : Wydawnictwo "Jedność", 2003. - 183 s. : tab., il., rys. ; 20 cm.

Autor

Hauk Diemut. Jałowiec Magdalena.

Temat

Konflikt społeczny Przemoc w szkole Mediacje

Gatunek

Materiały pomocnicze dla szkół

brak informacji o dostępności

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Dział Naukowy

Brak informacji o dostępności: sygn. 37.064.2 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Kroniki oporu i miłości / Inga Iwasiów. - Warszawa : Wydawnictwo Świat Książki, 2019. - 380, [1] strona ; 21 cm.

Autor

Iwasiów Inga (1963- ).

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura polska

Temat

Kobieta Relacje międzyludzkie Więź społeczna Konflikt społeczny Opór (postawa) Rodzina Przywództwo Polska

Gatunek

Powieść obyczajowa

Na okładce: Od protestu do intymności. Powieść pisana, gdy wyszłyśmy na ulice.

Literacki manifest kobiet walczących w obronie polskiej demokracji! Tematem książki jest zanikanie - związków i formacji społecznej, reprezentowanej przez grupę kilkorga bohaterów w różnym wieku. Równorzędny wątek stanowi lęk bohaterki przed ingerencją w jej życie obcych ludzi, reprezentujących instytucje lub wyimaginowane racje. Kanwą tego lęku jest wątpliwość, dotycząca sensu ujawniania tego, co sami uznajemy za ściśle prywatne. Czy musimy opowiadać publicznie wszystko o sobie, żywiąc nadzieję, że uprzedzimy ciosy podglądaczy i moralistów? Czy sfera prywatna musi zostać poświęcona, żeby ulepić mogące z sobą żyć grupy? Bohaterka wpada w obsesję, szuka po omacku zapętleń własnej biografii, by podjąć bardzo ważną decyzję.

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia dla Dorosłych

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.162.1-3 (1 egz.)

Filia Nova

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.162.1-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Wszystkie wojny Lary / Wojciech Jagielski. - Kraków : Społeczny Instytut Wydawniczy Znak, 2015. - 232 s. : il. ; 21 cm.

Autor

Jagielski Wojciech (1960- ).

Temat

Konflikt społeczny Syria Gruzja

Gatunek

Reportaż polski

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia dla Dorosłych

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 308 (1 egz.)

Filia Nova

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 308 (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

oceń

Uchodźcy mówią / red. Krzysztof Jakubowski ; przekł. fragmentów raportów Amnesty International Natalia Szczucka. - Podkowa Leśna : Koło Podkowy - Ośrodek Kultury; Warszawa: Stowarzyszenie Amnesty International w Polsce, 1997. - 135 s. : portr. ; 21 cm.

Autor

Jakubowski Krzysztof. Szczucka Natalia.

Temat

Konflikt społeczny Migracje Publicystyka polska Uchodźcy

Tekst częśc. tł. z różnych jęz.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Dział Naukowy

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 316 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Gwiezdny czas ; "Wiary i winy" ciąg dalszy / Jacek Kuroń. - Londyn : "Aneks", 1991. - 256 s. ; 21 cm.

Autor

Kuroń Jacek (1934-2004).

Temat

Kuroń, Jacek (1934-2004) Komitet Samoobrony Społecznej KOR NSZZ "Solidarność" Konflikt społeczny Polska

Gatunek

Pamiętniki polskie

Drugi tom wspomnień J. Kuronia ; ciąg dalszy "Wiary i winy"

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia Nova

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 94(438).083 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Konflikt społeczny w PRL [Polskiej Rzeczypospolitej Ludowej] / Władysław Markiewicz. - Poznań : Kraj. Ag. Wydawnicza, 1983. - 92 s. ; 17 cm.

(Nauka i Socjalizm)

Autor

Markiewicz Władysław.

Temat

Konflikt społeczny Polska

niedostępna

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Dział Naukowy

Egzemplarze są obecnie niedostępne

Książka

W koszyku

oceń

Susza / Graham Masterton ; przełożył Wiesław Marcysiak. - Wydanie III poprawione. - Poznań : Dom Wydawniczy Rebis, 2021. - 360, [7] stron ; 22 cm.

Autor

Masterton Graham (1946- ) Marcysiak Wiesław (1962- )

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura angielska

Temat

Konflikt społeczny Pracownicy socjalni Reglamentacja Susza San Bernardino (Stany Zjednoczone)

Gatunek

Powieść Sensacja Thriller

Tytuł oryginału: Drought, 2014.

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia dla Dorosłych

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111-3 (1 egz.)

Filia Nova

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 821.111-3 (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

oceń

Szczecin 1980-1981 : rewolucja ''Solidarności'' / Zdzisław Matusewicz. - Szczecin : Wydawnictwo Naukowe Uniwersytetu Szczecińskiego, 1997. - 352 s. ; 24 cm.

(Rozprawy i Studia / Uniwersytet Szczeciński ISSN 0860-2751 ; t. 275)

Autor

Matusewicz Zdzisław.

Temat

NSZZ "Solidarność" Konflikt społeczny Polska Szczecin (woj. zachodniopomorskie) Szczecin (woj. zachodniopomorskie ; okręg)

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Dział Regionalny

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 94(438).083 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Czarny Bałytk / Maciej Paterczyk. - Warszawa : Lira Wydawnictwo, 2021. - 394, [3] strony ; 21 cm.

Autor

Paterczyk Maciej

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura polska

Temat

Hotele Zabójstwo Śledztwo i dochodzenie Żydzi Polacy Konflikt społeczny Historia alternatywna Kołobrzeg (woj. zachodniopomorskie)

Gatunek

Kryminał Powieść

Na okł.: Przewrotna powieść kryminalna osadzona w alternatywnej powojennej rzeczywistości.

Rok 1949. Wszystko jest inaczej. W niezniszczonym Kołobrzegu stoi wielki hotel. A wokół morderstwa, strajki i groźba rewolucji… Hotel Czarny Bałtyk podzielny jest na część polską i żydowską. Pewnego dnia w części polskiej zostaje znaleziona martwa Żydówka. Jedyna droga ucieczki dla mordercy mogła prowadzić przez balkon, ale hotel stoi na klifie, a plaża poniżej pilnowana jest przez wojsko i otoczona drutem kolczastym. Podejrzani o dokonanie zbrodni są stara hrabina, kamerdyner, szachista-zegarmistrz i robotnik. Rozpoczynają się przesłuchania. Sprawę prowadzą Polak, aspirant Konstanty Majski, i młodszy aspirant Waleria Singer pochodzenia żydowskiego. W przeludnionym mieście dochodzi do kolejnych strajków, na konflikt polsko-żydowski nakładają się napięcia społeczne. O przyszłości Pomorza ma przesądzić referendum. Jeden hotel. Jedna zamordowana dziewczyna. I dwa śmiertelnie skłócone ze sobą narody… Co by było, gdyby historia potoczyła się inaczej? Gdybyśmy pokonali Hitlera, przestraszyli Sowietów, a całe Pomorze mówiłoby w języku jidysz?

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia dla Dorosłych

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.162.1-3 (1 egz.)

Filia Nova

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.162.1-3 (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

oceń

Trzymamy straż nad Odrą : propaganda, fakty, dokumenty / Radosław Ptaszyński ; Instytut Pamięci Narodowej - Komisja Ścigania Zbrodni Przeciwko Narodowi Polskiemu. Oddział w Szczecinie. - Szczecin : Wydawnictwo Kadruk, 2007. - 173 s. : fot. ; 21 cm + płyta CD.

Autor

Ptaszyński Radosław.

Temat

Związek Harcerstwa Polskiego Konflikt społeczny Uczniowie Służba bezpieczeństwa Szczecin (woj. zachodniopomorskie)

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Dział Regionalny

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 94(438).083A/Z (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

KPN : kulisy, fakty, dokumenty / Marian Reniak ; współpraca Zbigniew Pudysz, Tadeusz Zalewski. - Wyd. 2. - Warszawa : Książka i Wiedza, 1984. - 136 s., [24] s. tabl. : faks., portr. ; 21 cm.

Autor

Reniak Marian. Pudysz Zbigniew. Zalewski Tadeusz.

Temat

Konflikt społeczny

niedostępna

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Dział Naukowy

Egzemplarze są obecnie niedostępne

Książka

W koszyku

oceń

Chłopi / Władysław Stanisław Reymont ; opracowała Anna Popławska, Maria Zagnińska ; ilustracje Jolanta Adamus Ludwikowska. - Wydanie 3. poprawione. - Kraków : Wydawnictwo Greg, copyright 2019. - 717 stron ; 21 cm.

(Lektura / Greg)

Autor

Reymont Władysław Stanisław (1867-1925). Popławska Anna. Zagnińska Maria. Adamus Ludwikowska Jolanta.

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Młodzież 14-17 lat

Przynależność kulturowa

Literatura polska

Temat

Reymont, Władysław Stanisław (1867-1925). Konflikt społeczny Wieś

Gatunek

Powieść obyczajowa Lektura z opracowaniem

Na stronie tytułowej: Notatki na marginesie, szczegółowe opracowanie, streszczenie.

Na okładce: Czcionka ułatwiająca szybkie czytanie.

Pierwsza to w literaturze polskiej powieść, której jedynymi bohaterami są chłopi, gdzie świat przedstawiony zamyka się w granicach jednej wsi, a dramaturgia zdarzeń wpisana jest w rytm zmieniających się pór roku, rytm prac polowych i wiejskich rytuałów.Wiosna, Lato, Jesień. Zima. Wydanie z opracowaniem, notatki na marginesie, cytaty, które warto znać, streszczenie.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia Nova

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.162.1-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Autor

Słaboń Andrzej

Forma i typ

Książki Publikacje naukowe

Temat

Konflikt społeczny Norma społeczna Porządek społeczny Zapobieganie

Gatunek

Opracowanie

Dziedzina i ujęcie

Socjologia i społeczeństwo

Książka proponuje nowe podejście do konfliktów społecznych. Wszystkie dotychczasowe publikacje skupiają uwagę na tym, jak rozwiązywać konflikty i jak nimi zarządzać. Prezentowana praca w centrum uwagi stawia problem zapobiegania konfliktom na różnych poziomach życia społecznego. Systemowe zapobieganie konfliktom społecznym polega na kształtowaniu takich reguł ładu społecznego, które nie będą dopuszczać do powstawania konfliktów „niepotrzebnych”. Nie oznacza to, że zjawisko konfliktów uda się całkowicie wyeliminować z życia społecznego, lecz pewne funkcje realizowane przez konflikty w obrębie społeczeństwa mogą być osiągnięte bez użycia przemocy i przymusu. Każdy konflikt jest rodzajem pułapki społecznej i dlatego ważne jest znalezienie sposobów jej unikania. Książka skierowana jest do przedstawicieli nauk społecznych, osób i instytucji zajmujących się rozwiązywaniem problemów społecznych, kształtowaniem polityk publicznych, kadry menedżerskiej, związkowców, aktywistów ruchów społecznych, studentów nauk społecznych, a także osób, które w swym życiu uwikłane zostały w jakieś konflikty.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Dział Naukowy

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 316.48 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Konflikty i negocjacje / Zdzisław Uniszewski. - Warszawa : Prószyński i S-ka, 2000. - 213 s. : 2 il. ; 21 cm.

Autor

Uniszewski Zdzisław.

Temat

Konflikt społeczny Komunikacja społeczna Negocjacje Psychologia społeczna

Stan prawny na dzień 31 października 1999 r.

Rozsz. i uaktualniona wersja publ. wyd. przez Wydaw. Samorządowe Fundacji Rozwoju Demokracji Lokalnej, 1993

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Dział Naukowy

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 316.77 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Robotnicy, władza ludowa, czołgi... : wydarzenia grudnia '70 w Szczecinie / Krzysztof Żurawski. - Szczecin : Publisheers, 2007. - 38 stron : faks, fotografie ; 24 cm.

(Zeszyty Szczecińskie ; z. 17)

Autor

Żurawski Krzysztof.

Forma i typ

Książki Publikacje popularnonaukowe

Temat

Grudzień 1970 r. Strajki Konflikt społeczny Szczecin (woj. zachodniopomorskie ; okręg) Polska

Dziedzina i ujęcie

Historia

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Dział Naukowy

Egzemplarze są obecnie niedostępne

Dział Regionalny

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 94(438).083 (3 egz.)