Ukryj filtry
Sortowanie
Źródło opisu
Katalog księgozbioru
(25)
Forma i typ
Książki
(24)
Literatura faktu, eseje, publicystyka
(5)
Proza
(3)
Audiobooki
(1)
Dostępność
dostępne
(35)
nieokreślona
(3)
Placówka
Wypożyczalnia dla Dorosłych
(12)
Wypożyczalnia dla Dzieci
(6)
Filia Nova
(17)
Dział Naukowy
(3)
Autor
Czerwińska-Rydel Anna
(3)
Hamid Nadia
(3)
Biedzki Tadeusz (1953- )
(2)
Cejrowski Wojciech
(2)
Dzikowska Elżbieta (1937- )
(2)
Pokaż więcej ...
Fiedler Arkady
(2)
Fiedler Arkady (1894-1985)
(2)
Halik Tony
(2)
Nowicki Artur
(2)
Biedzki Tadeusz
(1)
Chimiak Adrian
(1)
Choszcz Kinga (1973-2006)
(1)
Cwynar Paweł (1972- )
(1)
Czapliński Konrad Kazimierz
(1)
Dunajski Antoni
(1)
Dzikowska Elżbieta
(1)
Gruda Agnieszka
(1)
Halik Antonio (1921-1998)
(1)
Halik Tony (1921-1998)
(1)
Koperski Romuald (1956- )
(1)
Trybus Bogusław
(1)
Wachowicz-Makowska Jolanta (1943- )
(1)
Pokaż mniej ...
Rok wydania
2010 - 2019
(15)
2000 - 2009
(9)
1990 - 1999
(1)
Okres powstania dzieła
2001-
(8)
1901-2000
(1)
1939-1945
(1)
Kraj wydania
Polska
(25)
Język
polski
(25)
Przynależność kulturowa
Literatura polska
(7)
Temat
Islam
(3)
Lotnictwo wojskowe
(3)
Małżeństwo międzywyznaniowe
(3)
Powieść dziecięca polska
(3)
Wojna lotnicza
(3)
Pokaż więcej ...
Ameryka Południowa
(2)
Chrześcijaństwo
(2)
Hamid, Nadia
(2)
Indianie
(2)
Konflikt rodzinny
(2)
Literatura podróżnicza polska
(2)
Małżeństwo międzyetniczne
(2)
Publicystyka polska
(2)
Spisek
(2)
303 Dywizjon Myśliwski Warszawski im. Tadeusza Kościuszki (Polskie Siły Zbrojne na Zachodzie)
(1)
Ameryka
(1)
Ameryka Środkowa
(1)
Biedzki, Tadeusz (1953- )
(1)
Bitwa o Anglię (1940)
(1)
Cejrowski Wojciech (1964- )
(1)
Cejrowski, Wojciech (1964- )
(1)
Choszcz, Kinga (1973-2006)
(1)
Dzieci
(1)
Fiedler, Arkady (1894-1985)
(1)
Halik, Antonio (1921-1998)
(1)
Katolicyzm
(1)
Koperski, Romuald (1956- )
(1)
Mato Grosso (Brazylia ; płaskowyż)
(1)
Miłość
(1)
Muzułmanie
(1)
Odmienność kulturowa
(1)
Pamiętniki polskie
(1)
Powieść polska
(1)
Prawa kobiet
(1)
Rak (choroba)
(1)
Reportaż polski
(1)
Rozmyślania religijne
(1)
Samobójstwo
(1)
Sanktuaria
(1)
Wiara
(1)
Pokaż mniej ...
Temat: czas
1901-2000
(3)
1989-2000
(2)
2001-
(2)
1939-1945
(1)
1945-1989
(1)
Temat: miejsce
Polska
(6)
Afryka
(2)
Barcelona (Hiszpania)
(2)
Cypr
(2)
Jerozolima (Izrael)
(2)
Pokaż więcej ...
Libia
(2)
Madagaskar
(1)
Syberia (Rosja)
(1)
Wielka Brytania
(1)
Pokaż mniej ...
Gatunek
Literatura podróżnicza polska
(3)
Pamiętniki i wspomnienia
(3)
Przewodniki turystyczne
(3)
Powieść historyczna
(2)
Powieść przygodowa
(2)
Pokaż więcej ...
Sensacja
(2)
Dokumenty dźwiękowe
(1)
Książki mówione
(1)
Literatura podróżnicza
(1)
Opowiadania i nowele
(1)
Opowiadania i nowele obyczajowe
(1)
Powieść
(1)
Publicystyka
(1)
Pokaż mniej ...
Dziedzina i ujęcie
Historia
(2)
Socjologia i społeczeństwo
(2)
25 wyników Filtruj
Książka
W koszyku
Dzieci szariatu : losy tych, o których upomniał się islam / Nadia Hamid. - Pelplin : Bernardinum, 2018. - 157, [3] strony ; 20 cm.
Autor
Hamid Nadia
Forma i typ
Książki Literatura faktu, eseje, publicystyka
Przynależność kulturowa
Literatura polska
Temat
Dzieci Islam Małżeństwo międzywyznaniowe Muzułmanie Odmienność kulturowa Prawa kobiet Libia
Gatunek
Opowiadania i nowele obyczajowe
Na książce wyłącznie pseudonim autora.
Stanowi cz. 3 cyklu, cz. 1 pt.: Gorzka pomarańcza, cz. 2 pt.: Jarzmo przeszłości.
Po tej lekturze nic już nie będzie takie samo. Pozostanie w sercu rana, która nigdy się nie zabliźni, bo o bohaterach tej książki nie da się zapomnieć. Ukazane tu dzieci to niewinne ofiary miłości rodziców wywodzących się z dwóch różnych i tak odległych od siebie światów. Polsko-libijskie pochodzenie stanie się dla nich przekleństwem. Muzułmańscy ojcowie odbiorą im wszystko: dzieciństwo, poczucie bezpieczeństwa, wolność, a nawet życie. Po stronie mężczyzn stoi prawo, religia i obyczaje panujące w ich kraju, po stronie krzywdzonych dzieci - jedynie bezradne matki. Cztery dramatyczne historie oparte są na autentycznych wydarzeniach. Autorka poznała je, mieszkając przez lata w Libii i dzieląc los tamtejszych kobiet. Do Afryki zawiodła ją miłość. Zakochała się w ciemnookim studencie i wyszła za niego za mąż. O swoim życiu w arabskim kraju, ucieczce do Polski i rozwodowej batalii Nadia Hamid pisze w książkach „Gorzka pomarańcza” oraz „Jarzmo przeszłości”. Niech te publikacje będą przestrogą dla kobiet, które decydują się na związek z człowiekiem odmiennej kultury, wyznania, mentalności, bo to wiąże się także z innym postrzeganiem i rozumieniem spraw dotyczących małżeństwa oraz rodziny.
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla Dorosłych
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 929-051(438) (1 egz.)
Filia Nova
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 929-051(438) (1 egz.)
Książka
W koszyku
Jarzmo przeszłości : o Polce, żonie muzułmanina, która uciekła z islamskiego "raju" / Nadia Hamid. - Pelplin : Bernardinum, 2017. - 160, [4] strony ; 20 cm.
Autor
Hamid Nadia
Forma i typ
Książki Literatura faktu, eseje, publicystyka
Przynależność kulturowa
Literatura polska
Temat
Hamid, Nadia Islam Konflikt rodzinny Małżeństwo międzywyznaniowe Małżeństwo międzyetniczne Polska
Gatunek
Pamiętniki i wspomnienia Opowiadania i nowele
Dziedzina i ujęcie
Socjologia i społeczeństwo
Stanowi cz. 2 cyklu, cz. 1 pt.: Gorzka pomarańcza, cz. 3 pt.: Dzieci szariatu.
Na książce wyłącznie pseudonim autora. Na stronie tytułowej i okładce: Kontynuacja historii z "Gorzkiej pomarańczy".
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla Dorosłych
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 929-051(438) (1 egz.)
Filia Nova
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 929-051(438) (1 egz.)
Książka
W koszyku
W piekle eboli : pierwsza w świecie książka o przerażającej wyprawie do krajów zarazy / Tadeusz Biedzki. - Pelpin : Wydawnictwo "Bernardinum", 2015. - 336, [8] s. : il. kolor. ; 21 cm.
Autor
Biedzki Tadeusz
Temat
Biedzki, Tadeusz (1953- ) Afryka
Gatunek
Literatura podróżnicza polska
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla Dorosłych
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 913(6) (1 egz.)
Filia Nova
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 913(6) (1 egz.)
Książka
W koszyku
Ostatnie srebrniki / Tadeusz Biedzki. - Pelplin : Wydawnictwo "Bernardinum", 2017. - 221, [1] strona : ilustracje ; 21 cm.
Autor
Biedzki Tadeusz (1953- ).
Forma i typ
Książki Proza
Przynależność kulturowa
Literatura polska
Temat
Chrześcijaństwo Spisek Barcelona (Hiszpania) Cypr Jerozolima (Izrael)
Gatunek
Powieść historyczna Powieść przygodowa Sensacja
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla Dorosłych
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.162.1-3 (1 egz.)
Filia Nova
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.162.1-3 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Podróżnik WC / Wojciech Cejrowski. - Wyd. 2 popr. - Pelplin : Wydawnictwo Bernardinum, 2010. - 251 s. : fot. kolor. ; 21 cm.
Autor
Cejrowski Wojciech.
Temat
Cejrowski, Wojciech (1964- ) Literatura podróżnicza polska Ameryka Południowa
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla Dorosłych
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 929-051(438)A/Z (1 egz.)
Filia Nova
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 929-051(438)A/Z (2 egz.)
Książka
W koszyku
Moja Afryka / Kinga Choszcz. - Pelplin : Wydawnictwo Bernardinum, 2008. - 351 s. : fot. kolor., mapy ; 22 cm.
(Biblioteka Poznaj Świat)
Autor
Choszcz Kinga (1973-2006).
Temat
Choszcz, Kinga (1973-2006). Afryka
Gatunek
Literatura podróżnicza polska
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia Nova
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 913(6) (1 egz.)
Książka
W koszyku
Wysłuchaj mnie, proszę... : powieść oparta na faktach / Paweł Cwynar. - Wydanie 2. - Pelplin : Wydawnictwo "Bernardinum", 2018. - 363 strony ; 21 cm.
Autor
Cwynar Paweł (1972- ).
Forma i typ
Książki Proza
Przynależność kulturowa
Literatura polska
Temat
Miłość Rak (choroba) Samobójstwo Wiara
Gatunek
Powieść
Na stronie tytułowej i okładce: Kiedy tracisz wszystko, to nic, kiedy tracisz nadzieję, to wszystko.
Znaczna część akcji tej powieści rozgrywa się we wrocławskim szpitalu na oddziale onkologicznym, gdzie poznaje się dwoje młodych ludzi. W pełnych perypetii zdarzeniach rodzi się pomiędzy nimi miłość, dla której przeszkodą okazuje się odmienny światopogląd wynikający z wyznawanej wiary. Główny bohater, Szymon, wywodzi się ze skromnej rodziny. Po tragicznej śmierci rodziców jego wychowaniem zajęła się babcia, która od dziecka wpajała chłopcu zasady wynikające z tradycji katolickiej. Żaneta zaś jest niewierząca, wyzwolona, ładna, młoda, pochodzi z bogatej, aczkolwiek rozbitej rodziny, prowadzi atrakcyjne życie celebrytki, które roztacza przed nią wizję sławy. U Żanety jako pierwszej zdiagnozowano nowotwór. Przygnieciona tą świadomością, wizją śmierci lub trwałego okaleczenia, załamuje się. W tym czasie Szymon stara się ją wspierać jak tylko potrafi. Chłopak - mimo że jest mądry, rozważny - dowiedziawszy się przypadkowo o myślach samobójczych swojej ukochanej, wpada na radykalny pomysł. Ponieważ leży jeszcze na rozpoznaniu, jego losy nie są przesądzone. Prosi Boga o to, by ciężką chorobą obarczył jego samego, pozwalając wrócić do zdrowia Żanecie. Czy Bóg wysłucha rozpaczliwej prośby Szymona? Czy w ogóle była ona uzasadniona? Czy Żaneta wyzdrowieje kosztem Szymona? Czy ich miłość przetrwa? Na te i wiele innych pytań znajdziemy odpowiedź w książce. Powieść została oparta na autentycznych wydarzeniach. [źródło opisu: http://ksiegarnia.bernardinum.com.pl/pl/p/Wyslucha...(?) źródło okładki: http://ksiegarnia.bernardinum.com.pl/pl/p/Wyslucha...»].
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla Dorosłych
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.162.1-3 (1 egz.)
Filia Nova
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.162.1-3 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Przewodnik po sanktuariach Polski / Konrad Kazimierz Czapliński ; [opracowanie info o obiektach Bogusław Trybus]. - Pelplin : Wydawnictwo Bernardinum, 2015. - 219, [1] strona : ilustracje kolorowe ; 29 cm.
Autor
Czapliński Konrad Kazimierz. Trybus Bogusław.
Forma i typ
Książki
Temat
Sanktuaria Katolicyzm Polska
Gatunek
Przewodniki turystyczne
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Dział Naukowy
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 27 (1 egz.)
Książka
CD
W koszyku
Marzenie Matyldy / Anna Czerwińska-Rydel ; namalował Artur Nowicki. - Pelplin : Wydawnictwo "Bernardinum", 2008. - 77 s. : il. kolor. ; 24 cm + płyta CD.
Autor
Czerwińska-Rydel Anna. Nowicki Artur.
Temat
Powieść dziecięca polska
Stanowi cz. 2 przygód Matyldy, cz. 1 pt.: Tajemnica Matyldy
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla Dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. P III (1 egz.)
Książka
W koszyku
Sekretnik Matyldy / Anna Czerwińska-Rydel ; namalował Artur Nowicki. - Pelplin : Wydawnictwo "Bernardinum", 2009. - 132 s. : il. kolor. ; 23 cm.
Autor
Czerwińska-Rydel Anna. Nowicki Artur.
Temat
Powieść dziecięca polska
Stanowi cz. 3 przygód Matyldy, cz. 1 pt.: Tajemnica Matyldy, cz. 2 pt.: Marzenie Matyldy
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla Dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. P III (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Tajemnica Matyldy / Anna Czerwińska-Rydel ; il. Agnieszka Gruda. - Pelplin : Wydawnictwo "Bernardinum", 2007. - 62 s. : il. ; 23 cm.
Autor
Czerwińska-Rydel Anna. Gruda Agnieszka.
Temat
Powieść dziecięca polska
Stanowi cz 1. cyklu
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla Dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. P III (1 egz.)
Książka
W koszyku
Polska znana i mniej znana / Elżbieta Dzikowska. - Pelplin : Wydawnictwo "Bernardinum", 2014. - 309 s. : il. kolor. ; 24 cm.
Autor
Dzikowska Elżbieta (1937- ).
Temat
Polska
Gatunek
Przewodniki turystyczne
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Dział Naukowy
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 913(438) (1 egz.)
Książka
W koszyku
Polska znana i mniej znana. 2 / Elżbieta Dzikowska. - Pelplin : Wydawnictwo "Bernardinum", 2016. - 357 s. : il. kolor. ; 24 cm.
Autor
Dzikowska Elżbieta (1937- )
Temat
Polska
Gatunek
Przewodniki turystyczne
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Dział Naukowy
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 913(438) (1 egz.)
Książka
W koszyku
Dywizjon 303 / Arkady Fiedler. - Wyd. 27. - Pelpin : Wydawnictwo "Bernardinum", 2007. - 118 s. : il. ; 21 cm.
(Biblioteka Poznaj Świat)
Autor
Fiedler Arkady.
Temat
Lotnictwo wojskowe Publicystyka polska Wojna lotnicza
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla Dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. L (2 egz.)
Filia Nova
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. L (4 egz.)
Książka
W koszyku
Dywizjon 303 / Arkady Fiedler. - Wyd. 28. - Pelplin : Wydawnictwo "Bernardinum", 2009. - 260 s. : il. ; 21 cm.
(Biblioteka Poznaj Świat)
Autor
Fiedler Arkady.
Temat
Lotnictwo wojskowe Publicystyka polska Wojna lotnicza
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla Dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. L (1 egz.)
Książka
W koszyku
Dywizjon 303 / Arkady Fiedler. - Wydanie 32. - Pelplin : Wydawnictwo "Bernardinum", 2018. - 150, [3] strony, [27] stron tablic : fotografie ; 21 cm.
Autor
Fiedler Arkady (1894-1985)
Forma i typ
Książki Literatura faktu, eseje, publicystyka
Przynależność kulturowa
Literatura polska
Temat
303 Dywizjon Myśliwski Warszawski im. Tadeusza Kościuszki (Polskie Siły Zbrojne na Zachodzie) Bitwa o Anglię (1940) Lotnictwo wojskowe Wojna lotnicza Polska Wielka Brytania
Gatunek
Publicystyka
Dziedzina i ujęcie
Historia
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia Nova
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. L (1 egz.)
Książka
W koszyku
Wyspa kochających lemurów / Arkady Fiedler. - Wyd. 4. - Pelplin : Wydawnictwo "Bernardinum", 2013. - 178, [2] s. : il. ; 21 cm.
(Poznaj Świat)
Autor
Fiedler Arkady (1894-1985).
Temat
Fiedler, Arkady (1894-1985) Madagaskar
Gatunek
Literatura podróżnicza polska
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla Dzieci
Egzemplarze są obecnie niedostępne: sygn. 913(691)
Filia Nova
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 913(691) (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Jeep : moja wielka przygoda / Tony Halik ; [tekst i zdj.] Elżbieta Dzikowska. - Wyd. 2. - Pelplin : Wydawnictwo Bernardinum, 2008. - 301 s. : il. kolor. ; 22 cm.
(Biblioteka Poznaj Świat)
Autor
Halik Antonio (1921-1998). Halik Tony. Dzikowska Elżbieta.
Temat
Reportaż polski Ameryka
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla Dorosłych
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 913(7/8) (1 egz.)
Filia Nova
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 913(7/8) (2 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Z kamerą i strzelbą przez Mato Grosso / [aut. tekstu i zdj.] Tony Halik. - Pelplin : Wydawnictwo Bernardinum, 2008. - 278 s. : il. kolor. ; 21 cm.
(Biblioteka Poznaj Świat)
Autor
Halik Tony (1921-1998). Halik Tony.
Temat
Literatura podróżnicza polska Mato Grosso (Brazylia ; płaskowyż) Halik, Antonio (1921-1998) Indianie
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla Dorosłych
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 913(81)A/Z (1 egz.)
Książka
W koszyku
Gorzka pomarańcza : ucieczka ze świata islamu : historia Polki, żony muzułmanina / Nadia Hamid. - Pelplin : Wydawnictwo "Bernardinum", 2016. - 148, [4] strony ; 20 cm.
Autor
Hamid Nadia
Forma i typ
Książki Literatura faktu, eseje, publicystyka
Przynależność kulturowa
Literatura polska
Temat
Hamid, Nadia Islam Konflikt rodzinny Małżeństwo międzyetniczne Małżeństwo międzywyznaniowe Libia Polska
Gatunek
Pamiętniki i wspomnienia
Dziedzina i ujęcie
Historia Socjologia i społeczeństwo
Stanowi cz. 1 cyklu, cz. 2 pt.: Jarzmo przeszłości, cz. 3 pt.: Dzieci szariatu.
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla Dorosłych
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 929-051(438) (1 egz.)
Filia Nova
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 929-051(438) (1 egz.)
Wyprowadzać dodatkowo:
sygnatury
identyfikatory
hasła przedmiotowe
lokalizacja
streszczenia
numer ISBN
hasło sortowania
adres wersji elektronicznej
rozmieszczenie egzemplarzy
opis fizyczny
Sortowanie zestawienia:
Sortowanie pozycji zestawienia:
Sortowanie pozycji zestawienia:
Pozycja została dodana do koszyka. Jeśli nie wiesz, do czego służy koszyk, kliknij tutaj, aby poznać szczegóły.
Nie pokazuj tego więcej