Hide filters
Sorting
Source
Katalog zbiorów
(12)
Form of Work
Książki
(12)
Proza
(11)
Komiksy i książki obrazkowe
(2)
Poezja
(1)
Status
available
(19)
unavailable
(4)
Branch
Wypożyczalnia dla Dzieci
(11)
Filia Nova
(12)
Author
Isern Susanna
(5)
Bręgiel-Pant Marta
(4)
Altés Marta (1982- )
(3)
Haniec Beata
(3)
Soma Marco (1983- )
(2)
Pokaż więcej ...
Altés Marta
(1)
Brykczyński Marcin (1946- )
(1)
Dale Elizabeth (1952- )
(1)
Ferrero Mar
(1)
Ferrero Mar (1968- )
(1)
Ferrero María del Mar
(1)
Isern Susanna (1978- )
(1)
Jaszecka Karolina
(1)
Metcalf Paula
(1)
Pindel Tomasz
(1)
Pindel Tomasz (1976- )
(1)
Pourchet Marjorie
(1)
Pérez Borjas Weronika
(1)
Quintero Armando
(1)
Soma Marco
(1)
Pokaż mniej ...
Year
2020 - 2025
(7)
2010 - 2019
(5)
Time Period of Creation
2001-
(12)
Country
Poland
(12)
Language
Polish
(12)
Audience Group
0-5 lat
(12)
Dzieci
(12)
6-8 lat
(7)
Demographic Group
Literatura hiszpańska
(7)
Literatura angielska
(5)
Subject
Zwierzęta
(4)
Uczucia
(3)
Niedźwiedzie
(2)
Przyjaźń
(2)
Artyści
(1)
Pokaż więcej ...
Bezinteresowność
(1)
Czas
(1)
Defekacja
(1)
Empatia
(1)
Gotowanie
(1)
Higiena
(1)
Kał
(1)
Kompetencje społeczne
(1)
Koty
(1)
Lis
(1)
Lęk
(1)
Małpy
(1)
Miłość
(1)
Motyle
(1)
Myślenie twórcze
(1)
Owady
(1)
Pokonywanie strachu
(1)
Pomaganie
(1)
Popielica (ssak)
(1)
Przezwyciężanie lęku
(1)
Przyjaźń DBN
(1)
Psy
(1)
Radość
(1)
Sen
(1)
Strach
(1)
Trening czystości
(1)
Urodziny
(1)
Łazienka
(1)
Pokaż mniej ...
Genre/Form
Opowiadania i nowele
(11)
Książki dla małych dzieci
(4)
Literatura dziecięca
(3)
Książka obrazkowa
(1)
12 results Filter
Book
In basket
Nic nie przestraszy misia / tekst Elizabeth Dale ; ilustracje Paula Metcalf ; przekład Marcin Brykczyński. - Wydanie pierwsze. - Toruń : Tako, 2022. - [32] strony : ilustracje ; 29 cm.
Author
Dale Elizabeth (1952- ) Autor Metcalf Paula Ilustracje Brykczyński Marcin (1946- ) Tłumaczenie
Form of Work
Książki Poezja
Audience Group
Dzieci 0-5 lat 6-8 lat
Demographic Group
Literatura angielska
Subject
Pokonywanie strachu Lęk Przezwyciężanie lęku Niedźwiedzie
Genre/Form
Opowiadania i nowele
Cudowna i wesoła książeczka dla dzieci pomoże im oswoić się ze strachem. Nie wierzycie? To wybierzcie się z sympatycznymi bohaterami na wspólną wieczorną wyprawę. Dowiecie się z niej również, że "Nic nie przestraszy misia"! Podczas ładnej księżycowej nocy nie wszyscy śpią. Przebudzony Malec jest pewien, że właśnie usłyszał potwora. Tata miś postanawia pokazać maluchowi, że jest inaczej i nie ma się czego bać. Wybierają się w tym celu na zewnątrz. Kiedy przemierzają las, nie widzą nikogo groźnego. Spotykają jedynie małe stworzonka, które są przy okazji bardzo płochliwe. Wygląda też na to, że żadne z nich nie da rady przestraszyć niedźwiedzia. Kogo lub co właściwie usłyszał mały miś tej nocy?
currently on loan
This item is available in one branch. Expand information to see details.
Filia Nova
All copies are currently on loan: sygn. N I (1 egz.)
Book
In basket
Niedźwiedź łowca motyli / tekst Susanna Isern ; ilustracje Marjorie Pourchet ; przekład Weronika Perez Borjaz. - Wydanie 4. - Toruń : Tako, 2019. - 32 strony : ilustracje kolorowe ; 24x26 cm.
(Kolekcja OQO)
Author
Isern Susanna. Autor Pérez Borjas Weronika. Tłumaczenie Pourchet Marjorie. Ilustracje
Form of Work
Książki Proza
Audience Group
Dzieci 0-5 lat 6-8 lat
Demographic Group
Literatura hiszpańska
Subject
Bezinteresowność Motyle Niedźwiedzie Pomaganie
Genre/Form
Opowiadania i nowele Książki dla małych dzieci
Tytuł oryginału: Oso cazamariposas, 2012.
Niedźwiedź mieszkał w lesie. Najbardziej lubił spacerować, ucinać sobie poobiednią drzemkę na brzegu jeziora i zbierać rzeczy, które znajdował w gęstwinie drzew. Pewnego dnia znalazł siatkę na motyle wiszącą wysoko na gałęzi. - Co mógłbym z tym zrobić? - zastanawiał się Niedźwiedź. (Fragment).
Wbrew pozorom motyle nie muszą się niczego obawiać: ani siatki, która służy kolekcjonerom do chwytania motyli, ani tego, że trafiła ona w niedźwiedzie łapy. Bohater tej opowieści nie powiększy swojej kolekcji znalezionych przedmiotów o złowione motyle, ani nie włączy ich do swojej diety. Przeciwnie - z wielką determinacją będzie je ratował z jeziora. Wkrótce okaże się jednak, że i on nie jest najlepszym pływakiem. Kto wyratuje tonącego Niedźwiedzia z niebezpiecznej kipieli? "Niedźwiedź łowca motyli" to opowieść o bezinteresownej dobroci oraz o potędze przyjaźni, która przenosi góry i leczy z samotności. (NOta wydawcy).
available to loan
This item is available in 2 branches. Expand the list to see details.
Wypożyczalnia dla Dzieci
There are copies available to loan: sygn. N I (1 egz.)
Filia Nova
There are copies available to loan: sygn. N I (1 egz.)
Book
In basket
Nie trzeba słów / tekst Armando Quintero ; ilustracje Marco Somá ; przekład Beata Haniec. - Wydanie szóste. - Toruń : Tako, 2021. - [30] stron : ilustracje ; 24 cm.
(Kolekcja OQO)
Author
Quintero Armando Autor Soma Marco (1983- ) Ilustracje Haniec Beata Tłumaczenie
Form of Work
Książki Proza
Audience Group
Dzieci 0-5 lat 6-8 lat
Demographic Group
Literatura hiszpańska
Subject
Miłość Uczucia Zwierzęta
Genre/Form
Książki dla małych dzieci
Dotyk jako wyraz czułości ma zasadnicze znaczenie dla rozwoju emocjonalnego: daje poczucie bezpieczeństwa, jest fundamentem tworzenia zaufania do siebie i innych, wspiera poczucie własnej wartości. Autorzy książki "Nie trzeba słów" skupiają się na tym aspekcie więzi rodzinnej. Ukazują bohaterów podczas codziennych zabaw. Wszyscy komunikują się za pomocą głosu: ludzie mówią, koty miauczą, psy szczekają, ptaki śpiewają. I tylko żyrafa oraz jej dziecko nie porozumiewają się werbalnie. Potrafią za to wyrażać emocje w inny sposób: gestem i dotykiem. Mała żyrafa, która bardzo lubi ten rodzaj czułości, postanawia nauczyć przyjaciół przytulania. Wkrótce wszyscy jej znajomi przekonują się, że nie trzeba słów, by powiedzieć "kocham cię".
available to loan
This item is available in 2 branches. Expand the list to see details.
Wypożyczalnia dla Dzieci
There are copies available to loan: sygn. N I (1 egz.)
Filia Nova
All copies are currently on loan: sygn. N I (1 egz.)
Book
In basket
Dzielna małpka / tekst i ilustracje Marta Altés ; przekład Marta Bręgiel-Pant. - Toruń : Wydawnictwo Tako, 2018. - [32] strony : ilustracje ; 29 cm.
Author
Altés Marta. Autor Bręgiel-Pant Marta. Tłumaczenie
Form of Work
Książki Proza
Audience Group
Dzieci 0-5 lat
Demographic Group
Literatura angielska
Subject
Małpy
Genre/Form
Opowiadania i nowele Literatura dziecięca
Tytuł oryginału: Little monkey, 2016
Trudno jest być małą małpką w dużym stadzie i w jeszcze większej dżungli. Zawsze coś cię omija. Zawsze jest zbyt niebezpiecznie, zbyt wysoko czy zbyt daleko dla kogoś tak małego. Bohaterka tej opowieści postanawia pewnego dnia, że zrobi coś zupełnie na własną rękę - wdrapie się na szczyt najwyższego drzewa w dżungli! Wspaniale, prawda? Tylko że jest jeszcze ktoś, kto cichutko skrada się za małpką na kartach tej książki. Ktoś z pazurami i paskami, i z bardzo ostrymi zębami... Okazuje się, że świat jest wielkim, tajemniczym i cudownym miejscem, gdzie wszystko jest możliwe. Dlatego im jesteś mniejszy, tym większe możesz mieć przygody! Jeśli będziesz śmiały, nieustraszony i ciekawy, możesz osiągnąć wszystko. Piękna, zabawna i pokrzepiająca książka obrazkowa katalońskiej artystki Marty Altés.
available to loan
This item is available in 2 branches. Expand the list to see details.
Wypożyczalnia dla Dzieci
There are copies available to loan: sygn. N I (1 egz.)
Filia Nova
There are copies available to loan: sygn. N I (1 egz.)
Book
In basket
Jestem artystą / Marta Altés ; przekład Marta Bręgiel-Pant. - Toruń : Wydawnictwo Tako, 2018. - [32] strony : ilustracje kolorowe ; 28 cm.
Author
Altés Marta (1982- ). Autor Bręgiel-Pant Marta. Tłumaczenie
Form of Work
Książki Proza
Audience Group
Dzieci 0-5 lat
Demographic Group
Literatura angielska
Subject
Artyści Myślenie twórcze
Genre/Form
Opowiadania i nowele Literatura dziecięca
Tytuł oryginału: "I am an artist" 2013.
available to loan
This item is available in 2 branches. Expand the list to see details.
Wypożyczalnia dla Dzieci
There are copies available to loan: sygn. N I (1 egz.)
Filia Nova
There are copies available to loan: sygn. N I (1 egz.)
Book
In basket
Jeszcze pięć minut / [tekst i ilustracje] Marta Altés ; przekład Marta Bręgiel-Pant. - Toruń : Wydawnictwo Tako, 2019. - [32] strony : ilustracje kolorowe ; 29 cm.
Author
Altés Marta (1982- ). Autor. Bręgiel-Pant Marta. Tłumaczenie
Form of Work
Książki Komiksy i książki obrazkowe Proza
Audience Group
Dzieci 0-5 lat
Demographic Group
Literatura angielska
Subject
Czas Lis
Genre/Form
Książka obrazkowa Opowiadania i nowele Literatura dziecięca
Tytuł oryginału: "Five more minutes" 2019.
available to loan
This item is available in 2 branches. Expand the list to see details.
Wypożyczalnia dla Dzieci
There are copies available to loan: sygn. N I (1 egz.)
Filia Nova
All copies are currently on loan: sygn. N I (1 egz.)
Book
In basket
Król kot / Marta Altés ; przekład Marta Bręgiel-Pant. - Toruń : Wydawnictwo Tako, 2018. - [26] stron : ilustracje kolorowe ; 28 cm.
Author
Altés Marta (1982- ). Autor Bręgiel-Pant Marta. Tłumaczenie
Form of Work
Książki Proza Komiksy i książki obrazkowe
Audience Group
Dzieci 0-5 lat
Demographic Group
Literatura angielska
Subject
Koty Psy
Genre/Form
Opowiadania i nowele Książki dla małych dzieci
Tytuł oryginału: "The king cat", 2015.
available to loan
This item is available in 2 branches. Expand the list to see details.
Wypożyczalnia dla Dzieci
There are copies available to loan: sygn. N I (1 egz.)
Filia Nova
There are copies available to loan: sygn. N I (1 egz.)
Book
In basket
Idealna chwila / tekst Susanna Isern ; ilustracje Marco Soma ; przekład Tomasz Pindel. - Toruń : Wydawnictwo Tako, 2020. - [28] stron : ilustracje kolorowe ; 24x26 cm.
Author
Isern Susanna. Autor Soma Marco. Ilustracje Pindel Tomasz. Tłumaczenie
Form of Work
Książki Proza
Audience Group
Dzieci 0-5 lat 6-8 lat
Demographic Group
Literatura hiszpańska
Subject
Przyjaźń Zwierzęta
Genre/Form
Opowiadania i nowele Książki dla małych dzieci
Kiedy Wiewiórka się budzi, dzień trwa już w najlepsze. W naczyniu z orzeszkami laskowymi znajduje tajemniczą kopertę. Czyta list… i po chwili pędem wybiega z domu. Mknie ile sił w łapkach, ale w drodze przez łąki i las, co chwilę zatrzymują ją przyjaciele, którzy potrzebują pomocy. Co robić? Mimo pośpiechu Wiewiórka nikomu nie odmawia. Zastanawia się tylko, czy zdąży na czas, czy aby nie zjawi się w nieodpowiednim momencie. Gdy w końcu dociera na miejsce, coś sobie przypomina i zamiera jak sparaliżowana: zapomniała o prezencie! Wsadza łapkę do plecaka, choć wie, że przecież niczego tam nie znajdzie. Ku jej zaskoczeniu z plecaka wysypują się jednak: kwiaty, szalik, brzoskwinia… Wiewiórka aż podskakuje z radości. Przez cały dzień przyjaciele z wdzięczności za pomoc wsuwali jej do plecaka różne cudeńka, a ona, zabiegana, nawet tego nie zauważyła. Ale dokąd właściwie zmierza Wiewiórka? Dlaczego się tak spieszy? [nota wydawcy]
available to loan
This item is available in 2 branches. Expand the list to see details.
Wypożyczalnia dla Dzieci
There are copies available to loan: sygn. N I (1 egz.)
Filia Nova
There are copies available to loan: sygn. N I (1 egz.)
Book
In basket
Najlepsza zupa na świecie / tekst Susanna Isern ; ilustracje Mar Ferrero ; przekład Beata Haniec. - Wydanie czwarte. - Toruń : Wydawnictwo Tako, 2021. - [32] strony : ilustracje ; 26 cm.
(Kolekcja OQO)
Author
Isern Susanna Autor Ferrero Mar. Ilustracje Haniec Beata. Tłumaczenie
Form of Work
Książki Proza
Audience Group
Dzieci 0-5 lat 6-8 lat
Demographic Group
Literatura hiszpańska
Subject
Gotowanie Przyjaźń Radość Uczucia
Genre/Form
Opowiadania i nowele
Tytuł oryginału: La mejor sopa del mundo.
Ilustracje na wyklejkach.
W lesie szaleje zamieć. Zmarznięte zwierzęta szukają schronienia w chatce żółwia, który wstawił właśnie wodę na zupę. Każdy z gości pomaga w przygotowaniu posiłku, ofiarowując przyniesione ze sobą warzywa. I tak do garnka trafiają: marchew, leśne owoce, cebula, pieczarki, pory... Na zewnątrz chatki jest ciemno i zimno. Ale w środku wszystkim dopisuje humor: zwierzęta opowiadają historie, śpiewają, a przede wszystkim wspólnie szykują jedzenie. Kiedy w końcu zasiadają do stołu, są zachwycone smakiem zupy. To najlepsza zupa na świecie! W czym tkwi jej sekret? Czy żółw dodał do niej jakiś specjalny składnik? Gospodarz z początku zaprzecza, ale po chwili wyjawia tajemnicę...
available to loan
This item is available in 2 branches. Expand the list to see details.
Wypożyczalnia dla Dzieci
There are copies available to loan: sygn. N I (1 egz.)
Filia Nova
There are copies available to loan: sygn. N I (1 egz.)
Book
In basket
Postaw się na moim miejscu / tekst Susanna Isern ; ilustracje Mylene Rigaudie ; przekład Tomasz Pindel. - Warszawa : Wydawnictwo Tako, 2021. - [34] strony : ilustracje kolorowe ; 26x26 cm.
(Kolekcja OQO)
Author
Isern Susanna. Autor Ferrero María del Mar. Ilustrator Haniec Beata. Tłumacz
Form of Work
Książki Proza
Audience Group
Dzieci 0-5 lat
Demographic Group
Literatura hiszpańska
Subject
Empatia Kompetencje społeczne Owady Przyjaźń DBN Uczucia
Genre/Form
Opowiadania i nowele
Tytuł oryginału: Ponte en mi lugar, 2020.
W lesie szaleje zamieć. Zmarznięte zwierzęta szukają schronienia w chatce żółwia, który wstawił właśnie wodę na zupę. Każdy z gości pomaga w przygotowaniu posiłku, ofiarowując przyniesione ze sobą warzywa. Na zewnątrz chatki jest ciemno i zimno. Ale w środku wszystkim dopisuje humor: zwierzęta opowiadają historie, śpiewają, a przede wszystkim wspólnie szykują jedzenie. Kiedy w końcu zasiadają do stołu, są zachwycone smakiem zupy. To najlepsza zupa na świecie! W czym tkwi jej sekret?
available to loan
This item is available in 2 branches. Expand the list to see details.
Wypożyczalnia dla Dzieci
There are copies available to loan: sygn. N I (1 egz.)
Filia Nova
There are copies available to loan: sygn. N I (1 egz.)
Book
In basket
Siedem łóżek malutkiej popielicy / tekst Susanna Isern ; ilustracje Marco Soma ; przekład Tomasz Pindel. - Toruń : Wydawnictwo Tako, 2020. - [34] strony : ilustracje ; 24 cm.
(Kolekcja OQO)
Author
Isern Susanna. Autor Soma Marco (1983- ). Ilustracje Pindel Tomasz (1976- ). Tłumaczenie
Form of Work
Książki Proza
Audience Group
Dzieci 0-5 lat 6-8 lat
Demographic Group
Literatura hiszpańska
Subject
Popielica (ssak) Sen Strach Zwierzęta
Genre/Form
Opowiadania i nowele
Tytuł oryginału: Las siete camas de lirón.
available to loan
This item is available in 2 branches. Expand the list to see details.
Wypożyczalnia dla Dzieci
There are copies available to loan: sygn. N I (1 egz.)
Filia Nova
There are copies available to loan: sygn. N I (1 egz.)
Book
In basket
Kupa, siku, bąk : łazienkowy poradnik / [tekst] Susanna Isern ; [ilustracje] Mar Ferrero ; przekład z języka hiszpańskiego Karolina Jaszecka. - Wydanie pierwsze. - Toruń : Wydawnictwo Tako, 2025. - [32] strony : ilustracje ; 29 cm.
Author
Isern Susanna (1978- ) Autor Ferrero Mar (1968- ) Ilustracje Jaszecka Karolina Tłumaczenie
Form of Work
Książki Proza
Audience Group
Dzieci 0-5 lat 6-8 lat
Demographic Group
Literatura hiszpańska
Subject
Defekacja Higiena Kał Łazienka Urodziny Trening czystości Zwierzęta
Genre/Form
Opowiadania i nowele
Na okładce: #TataTeżCzyta 2025.
Koala obchodzi dzisiaj swoje urodziny. Na gości czekają już balony, gry oraz pyszne przekąski i napoje. Dzień będzie pełen emocji. Szykuje się świetna zabawa, ale w czasie imprezy warto wziąć pod uwagę również inne potrzeby gości... Do lekkiej opowieści o urodzinach autorka zręcznie wplata kilka zasad korzystania z łazienki. Maluchy dowiedzą się z książki, że nie warto czekać do ostatniej chwili z pójściem do toalety (nawet jeśli akurat świetnie się bawią). Zobaczą, dlaczego trzeba pukać przed wejściem oraz usłyszą że należy oszczędzać papier toaletowy (bo może zabraknąć go dla innych). Innymi słowy: poznają wiele cennych wskazówek na temat higieny i używania wspólnej przestrzeni łazienkowej. A wszystko to podczas czytania historii wziętej prosto z życia. Oto poradnik jakiego jeszcze nie było!
available to loan
This item is available in 2 branches. Expand the list to see details.
Wypożyczalnia dla Dzieci
There are copies available to loan: sygn. N I (1 egz.)
Filia Nova
All copies are currently on loan: sygn. N I (1 egz.)
Also derive:
shelf marks
IDs
subject headings
location
summary
ISBN number
sort key
adres wersji elektronicznej
copies localization
opis fizyczny
Report sorting:
Sortowanie pozycji zestawienia:
Sortowanie pozycji zestawienia:
The item has been added to the basket. If you don't know what the basket is for, click here for details.
Do not show it again