SOWA OPAC : Biblioteka im. Marii Skłodowskiej-Curie w Policach

12 results

Book

In basket

rate

Ten, którego szukam / Bae Suah ; z koreańskiego przełożyła Joanna Pienio-Danielak. - Wydanie I. - Warszawa : Tajfuny, 2023. - 70, [2] strony ; 20 cm.

Author

Bae Suah (1965- ) Autor Pienio-Danielak Joanna Tłumaczenie

Form of Work

Książki Proza

Demographic Group

Literatura koreańska

Subject

Odwiedziny Relacja romantyczna Żołnierze Kobieta Korea Południowa

Genre/Form

Opowiadania i nowele

Tytuł oryginału: Ch'olsu, 1998.

Koreańska pisarka Bae Suah wciąga czytelnika w gęstą opowieść o przytłaczającej codzienności, od której ucieczką mogą być jedynie wyobraźnia lub całkowita apatia. Ale wyobraźnia, jeśli tylko wymknie się spod kontroli, potrafi przeobrazić senny, znany świat w niepokojącą, nieznaną przestrzeń. Bohaterka utrzymuje całą rodzinę, chwytając się dorywczych prac. Jej matka jest alkoholiczką, brat - emigruje, a młodsza siostra z trudem radzi sobie w szkole. Przelotna znajomość z Cheolsu urywa się, gdy ten znika na obowiązkową służbę wojskową. Pewnego dnia dziewczyna wyrusza, by odwiedzić Cheolsu na poligonie, a jej podróż staje się pościgiem za ulotnym cieniem tego, którego szuka. Bae snuje opowieść, której wydźwięk zmienia się z każdą kolejną lekturą. Pomiędzy wersami pyta nas: czy o tym, kim jesteśmy, decyduje to, jak widzi nas świat, czy to, jak sami siebie postrzegamy?

available to loan

This item is available in 2 branches. Expand the list to see details.

Wypożyczalnia dla Dorosłych

There are copies available to loan: sygn. 821.531-3 (1 egz.)

Filia Nova

There are copies available to loan: sygn. 821.531-3 (1 egz.)

Book

In basket

rate

Demon z samotnej wyspy = Kotō no oni / Ranpo Edogawa ; z japońskiego przełożył Andrzej Świrkowski ; [posłowie Andrzej Świrkowski]. - Wydanie I. - Warszawa : Tajfuny, 2024. - 317, [2] strony ; 20 cm.

Author

Edogawa Ranpo (1894-1965) Autor Świrkowski Andrzej Posłowie

Form of Work

Książki Proza

Demographic Group

Literatura japońska

Subject

Detektywi amatorzy Homoseksualizm Potworności (teratologia) Spisek Studenci Wyspy Znęcanie się nad zwierzętami Japonia

Genre/Form

Thriller Kryminał Powieść

Kinnosuke Minoura, przeciętny młodzieniec z nudną pracą, podkochuje się w koleżance z firmy. Drobne przejęzyczenie całkowicie zmienia jego dotychczasowe życie - trafia w środek spirali szokujących zbrodni, zagadkowych szyfrów i ukrytych skarbów, w której centrum kryje się prawdziwie diaboliczny spisek. Przewodnikiem Minoury po świecie intryg i tajemnic staje się zakochany w nim bez pamięci Michio Moroto, przystojny student medycyny, w wolnym czasie przeprowadzający makabryczne eksperymenty na zwierzętach. Autor "Gąsienicy", zainspirowany twórczością Edgara Allana Poego i ówczesną popularnością teatrów osobliwości, stworzył powieść zaskakującą, momentami szokującą, a na pewno testującą naszą współczesną wrażliwość. W Demonie z samotnej wyspy (1929–1930) wielbiciele Ranpo Edogawy, ojca japońskiego kryminału, znajdą wszystko, za co pokochali jego opowiadania: atmosferę dziewiętnastowiecznej gotyckiej powieści, zagadkę morderstwa w zamkniętym pokoju, wątki przygodowe i erotyczną groteskę.

available to loan

This item is available in 2 branches. Expand the list to see details.

Wypożyczalnia dla Dorosłych

All copies are currently on loan: sygn. 821.521-3 (1 egz.)

Filia Nova

There are copies available to loan: sygn. 821.521-3 (1 egz.)

Book

In basket

rate

Gąsienica = Imomushi / Ranpo Edogawa ; z japońskiego przełożył Dariusz Latoś ; ze wstępem Andrzeja Świrkowskiego ; ["W objęciach fotela" copyright for the Polish translation by Blanka Murata]. - Wydanie I. - Warszawa : Tajfuny, 2019. - 190, [2] strony ; 20 cm.

Author

Edogawa Ranpo (1894-1965) Autor Edogawa Ranpo (1894-1965). Test psychologiczny Edogawa Ranpo (1894-1965). Czerwony pokój Edogawa Ranpo (1894-1965). Sen na jawie Edogawa Ranpo (1894-1965). Spacerowicz na poddaszu Edogawa Ranpo (1894-1965). Podróżny z wyszywanym obrazem Edogawa Ranpo (1894-1965). W objęciach fotela Latoś Dariusz Tłumaczenie Świrkowski Andrzej Wstęp Kurata Blanka Tłumaczenie

Form of Work

Książki Proza

Demographic Group

Literatura japońska

Genre/Form

Antologia Opowiadania i nowele Horror Kryminał

Stolarz ukryty w fotelu, studenci planujący zbrodnię doskonałą, znudzeni życiem fanatycy ekscytujących doznań, kaleki weteran wojny japońsko-chińskiej – bohaterów opowiadań Ranpo Edogawy łączy obsesja, która stopniowo przeradza się w obłęd. Edogawa, jak mało który pisarz, potrafił wydobyć z ludzkiej psychiki to, co najmroczniejsze, ale robił to w przystępnej dla każdego formie. „Gąsienica” to kolekcja siedmiu opowiadań, które pokazują różne etapy twórczości pisarza, uważanego za ojca japońskich kryminałów. Znajdziemy tu inspirowane Arthurem Conanem Doylem historie detektywistyczne, ale też toczące się na granicy jawy i snu mrożące krew w żyłach opowieści grozy. Wszystkie zaś dobrze znane japońskim czytelnikom, dla których zagadki wymyślone przez Ranpo Edogawę stanowią literacki kanon.

available to loan

This item is available in 2 branches. Expand the list to see details.

Wypożyczalnia dla Dorosłych

All copies are currently on loan: sygn. 821.521-3 (1 egz.)

Filia Nova

There are copies available to loan: sygn. 821.521-3 (1 egz.)

Book

In basket

rate

Nikt nie odpisuje / Jang Eun-jin ; z koreańskiego przełożyła Marta Niewiadomska. - Wydanie I. - Warszawa : Tajfuny, 2022. - 238, [2] strony ; 20 cm.

Author

Jang Eun-jin (1976- ) Autor Niewiadomska Marta Tłumaczenie

Form of Work

Książki Proza

Demographic Group

Literatura koreańska

Subject

Listy Podróże Relacje międzyludzkie Samotność

Genre/Form

Powieść obyczajowa

Tytuł oryginału: Amudo pyeonjihaji anta, 2009.

Młody mężczyzna podróżuje ze swoim wiernym psim towarzyszem przez Koreę Południową. W plecaku ma tylko empetrójkę, książkę i przybory do pisania. Codziennie przed zaśnięciem pisze list adresowany do osoby, którą poznał podczas podróży. Każdemu, z kim przez krótką chwilę dzieli się opowieściami, nadaje numer: 32, 239, 412, 751… Jest wśród nich nastolatka, która przyłapała swoich rodziców na zdradzie, sprzedawca słodyczy w pociągu, artysta tworzący instalacje z gum do żucia i pisarka, która próbuje sprzedać swoje książki, akompaniując sobie na harmonijce. Czy wędrówka Jihuna będzie miała swój kres, gdy otrzyma pierwszą listowną odpowiedź? [nota wydawcy].

available to loan

This item is available in 2 branches. Expand the list to see details.

Wypożyczalnia dla Dorosłych

There are copies available to loan: sygn. 821.531-3 (1 egz.)

Filia Nova

There are copies available to loan: sygn. 821.531-3 (1 egz.)

Book

In basket

rate

Układ(a)ne / Aoko Matsuda ; z japońskiego przełożyła Agata Bice. - Warszawa : Tajfuny, 2020. - 150, [2] strony ; 20 cm.

Author

Matsuda Aoko (1933- ). Autor Bice Agata. Tłumaczenie

Form of Work

Książki Proza

Demographic Group

Literatura japońska

Subject

Humor Społeczeństwo Japonia

Genre/Form

Opowiadania i nowele

Tytuł oryginału: Sutakkingu kanō, 2012.

Na stronie tytułowej, przedtytułowej i okładce także tytuł w języku japońskim.

available to loan

This item is available in 2 branches. Expand the list to see details.

Wypożyczalnia dla Dorosłych

There are copies available to loan: sygn. 821.521-3 (1 egz.)

Filia Nova

There are copies available to loan: sygn. 821.521-3 (1 egz.)

Book

In basket

rate

Wyznania / Kanae Minato ; z japońskiego przełożył Patryk Skorupa. - Wydanie I. - Warszawa : Tajfuny, 2024. - 197, [3] strony ; 20 cm.

Author

Minato Kanae (1973- ) Autor Skorupa Patryk Tłumaczenie

Form of Work

Książki Proza

Demographic Group

Literatura japońska

Subject

Matki i córki Nauczyciele Uczniowie gimnazjów Śmierć dziecka Zabójstwo Zemsta Japonia

Genre/Form

Powieść psychologiczna Thriller

Smakowało wam dzisiaj mleko? Yuko Moriguchi po raz ostatni staje przed swoimi uczniami. To jej wyznanie: wśród was jest morderca mojej czteroletniej córeczki. Wiem, kim jest. Moja zemsta właśnie się dokonuje. Kolejne postaci zabierają głos, żeby przekazać swoją wersję wydarzeń: dlaczego czteroletnie dziecko zginęło w basenie przy miejskim gimnazjum? Zagłębiamy się w mroczną psychikę bohaterów, a każda opowieść dostarcza nowych wskazówek Komu możemy zaufać? Po czyjej stronie staniesz?

available to loan

This item is available in 2 branches. Expand the list to see details.

Wypożyczalnia dla Dorosłych

There are copies available to loan: sygn. 821.521-3 (1 egz.)

Filia Nova

There are copies available to loan: sygn. 821.521-3 (1 egz.)

Book

In basket

rate

Prawdziwa powieść = Honkaku shōsetsu / Minae Mizumura ; z japońskiego przełożyła Anna Zielińska-Elliott. - Wydanie I. - Warszawa : Tajfuny, 2023. - 740, [4] strony : fotografie ; 20 cm.

Author

Mizumura Minae (1951- ) Autor Zielińska-Elliott Anna (1963- ) Tłumaczenie

Form of Work

Książki Proza

Demographic Group

Literatura japońska

Subject

Amerykański sen Emigranci Japończycy Ludzie bogaci Miłość Relacje międzyludzkie Sieroty Japonia Stany Zjednoczone (USA)

Genre/Form

Powieść

Tytuł oryginału: Honkaku shōsetsu, 2002

Tarō Azuma, sierota znikąd, trafia pod pieczę Fumiko, pokojówki w domu bogatej rodziny. Tam poznaje płochliwą Yōko, najmłodszą córkę państwa Utagawów. Dziecinna bliskość przeradza się w trwającą dziesięciolecia fascynację. On emigruje i staje się jednym z najbardziej wpływowych Japończyków w USA, ona zostaje w Jaaponii, ich losy są jednak wiecznie splątane...

available to loan

This item is available in 2 branches. Expand the list to see details.

Wypożyczalnia dla Dorosłych

There are copies available to loan: sygn. 821.521-3 (1 egz.)

Filia Nova

There are copies available to loan: sygn. 821.521-3 (1 egz.)

Book

In basket

rate

Kameliowy sklep papierniczy = Tsubaki bunguten / Ito Ogawa ; z japońskiego przełożyła Alicja Kaniecka. - Wydanie I. - Warszawa : Tajfuny, 2023. - 245, [3] strony : mapa, ilustracje ; 20 cm.

Author

Ogawa Ito (1973- ) Autor Kaniecka Alicja (1992- ) Tłumaczenie Kayatani Keiko Ilustracje

Form of Work

Książki Proza

Demographic Group

Literatura japońska

Subject

Epistolografia Kaligrafia Kobieta Listy Relacje międzyludzkie Sklepy Spadek Kamakura (Japonia)

Genre/Form

Powieść

Tytuł oryginału: Tsubaki bunguten, 2016.

Hatoko, pieszczotliwie zwana Poppo, dziedziczy sklep papierniczy położony w nadmorskiej Kamakurze. A wraz ze sklepem – nietypowy fach, który jej rodzina uprawia od pokoleń. Ród Amemiya od zamierzchłych czasów zajmuje się bowiem pisaniem listów na zlecenie. Wkrótce na ganku Kameliowego Sklepu Papierniczego pojawi się plejada intrygujących postaci, a każda z nietypowym zleceniem: list miłosny, list zrywający kontakty, kartka z nieba… Nie jest łatwo napisać idealny list, a jeszcze trudniej zrobić to w czyimś imieniu. Początkowo niechętna swojej nowej pracy Poppo zaczyna z coraz większą czułością myśleć o kaligrafii i o znaczeniach, jakie może nieść odpowiednio dobrany papier czy atrament. Czas w Kamakurze płynie niespiesznie, wyznaczany rytmem pór roku, świąt, niezobowiązujących spotkań i odwiedzin. Kameliowy sklep papierniczy zachęca, by zwolnić i nabrać dystansu, cieszyć się drobnymi przyjemnościami codzienności i zadbać o bliższe i dalsze relacje.

available to loan

This item is available in 2 branches. Expand the list to see details.

Wypożyczalnia dla Dorosłych

There are copies available to loan: sygn. 821.521-3 (1 egz.)

Filia Nova

There are copies available to loan: sygn. 821.521-3 (1 egz.)

Book

In basket

rate

Ukochane równanie profesora / Yoko Ogawa ; z japońskiego przełożyła Anna Horikoshi. - Warszawa : Tajfuny, 2019. - 190, [2] strony ; 20 cm.

Author

Ogawa Yoko (1962- ). Autor Horikoshi Anna. Tłumaczenie

Form of Work

Książki Proza

Demographic Group

Literatura japońska

Subject

Matematycy Pomoc domowa Relacje międzyludzkie Japonia

Genre/Form

Powieść obyczajowa

Tytuł oryginału: Hakase no aishita sushiki.

Opowieść o matematyce, baseballu i pamięci. Profesor jest wybitnym matematykiem i jak na wybitnego naukowca przystało, ma swoje dziwactwa. Pewnego dnia w progu jego domu staje nowa - kolejna - gosposia i odkrywa, że pamięć Profesora obejmuje tylko ostatnie 80 minut. Wspólne chwile, ulotne jak pamięć, staną się dla rezolutnej gosposi, jej synka zwanego Pierwiastkiem i zagubionego Profesora okazją do odkrywania piękna liczb i rodzinnego ciepła. „Ukochane równanie profesora” Yoko Ogawy zostało wyróżniona pierwszą w historii nagrodą Hon’ya Taisho, przyznawaną przez japoński kolektyw księgarski tym książkom, które najchętniej polecają swoim czytelnikom. Jest jedną z najukochańszych powieści współczesnej Japonii.

available to loan

This item is available in 2 branches. Expand the list to see details.

Wypożyczalnia dla Dorosłych

There are copies available to loan: sygn. 821.521-3 (1 egz.)

Filia Nova

There are copies available to loan: sygn. 821.521-3 (1 egz.)

Book

In basket

rate

Grobowa cisza, żałobny zgiełk = Kamoku na shigai, midara na tomurai / Yōko Ogawa ; z japońskiego przełożyła Anna Karpiuk. - Wydanie I. - Warszawa : Tajfuny, 2020. - 173, [3] strony ; 20 cm.

Author

Ogawa Yōko (1962- ) Autor Karpiuk Anna Tłumaczenie

Form of Work

Książki Proza

Demographic Group

Literatura japońska

Subject

Ojcowie i córki Przypadek Sąsiedztwo (socjologia) Śmierć Tortury Wypadki Zabójstwo Japonia

Genre/Form

Powieść

Tytuł oryginału: Kamoku na shigai, midara na tomurai, 1998.

available to loan

This item is available in 2 branches. Expand the list to see details.

Wypożyczalnia dla Dorosłych

There are copies available to loan: sygn. 821.521-3 (1 egz.)

Filia Nova

There are copies available to loan: sygn. 821.521-3 (1 egz.)

Book

In basket

rate

Podziemie pamięci = Hisoyaka na kesshō / Yōko Ogawa ; z japońskiego przełożyła Anna Karpiuk. - Wydanie I. - Warszawa : Tajfuny, 2022. - 286, [2] strony ; 20 cm.

Author

Ogawa Yōko (1962- ) Autor

Form of Work

Książki Proza

Demographic Group

Literatura japońska

Subject

Pamięć Władza Wyspy Zapominanie Japonia

Genre/Form

Dystopia Powieść

Mieszkańcy bezimiennej wyspy żyją w świecie, z którego regularnie znikają najzwyklejsze przedmioty – kapelusze, róże, fotografie, wstążki. Jednego dnia są na wyciągnięcie ręki, drugiego zacierają się w pamięci, tracąc jakiekolwiek znaczenie. Większość poddaje się presji zapominania z całkowitą uległością, a nieliczni niepokorni trafiają pod nadzór policji pamięci. Młoda pisarka, która na rzecz tajemniczej instytucji straciła rodziców, postanawia ukryć w podziemiach domu przyjaciela, który potrzebuje ochrony. Ale czy życie w zamknięciu będzie miało kiedyś koniec?

available to loan

This item is available in 2 branches. Expand the list to see details.

Wypożyczalnia dla Dorosłych

There are copies available to loan: sygn. 821.521-3 (1 egz.)

Filia Nova

There are copies available to loan: sygn. 821.521-3 (1 egz.)

Book

In basket

rate

Piekło w butelkach / Kyūsaku Yumeno ; z japońskiego przełożył Andrzej Świrkowski. - Wydanie I. - Warszawa : Tajfuny, 2021. - 89, [7] stron : ilustracja ; 18 cm.

(Tajfuny Mini ; 5)

Author

Yumeno Kyūsaku (1889-1936) Autor Yumeno Kyūsaku (1889-1936). Piekło wariata Yumeno Kyūsaku (1889-1936). Dziwne sny Yumeno Kyūsaku (1889-1936). Piekło w butelkach

Form of Work

Książki Proza

Demographic Group

Literatura japońska

Genre/Form

Antologia Kryminał Opowiadania i nowele

Tytuł oryginału: Kichigai jigoku, 1932.

Na książce tylko pseudonim autora ; własciwa nazwa Sugiyama Yasumichi.

Piąta książka z serii Tajfuny Mini, prezentującej dzieła pisarzy i pisarek pierwszej połowy XX wieku, którzy nie byli wcześniej tłumaczeni na język polski, a zdecydowanie na to zasługują. Wybór twórczości jednego z najniezwyklejszych autorów japońskiej prozy gatunkowej – literatury detektywistycznej ze szczyptą fantastyki. Kyūsaku Yumeno uważał, że dobry kryminał nie wymaga ani bystrego detektywa, ani geniusza zbrodni – wszystko, czego potrzeba, by wstrząsnąć czytelnikiem i wyprowadzić go na manowce, ukrywa się bowiem w ludzkiej psychice. Książka w przekładzie i ze wstępem Andrzeja Świrkowskiego. Tajfuny Mini to seria nagrodzona Polish Graphic Design Award 2020 w kategorii Wydawnictwa (Beletrystyka, publicystyka, reportaż) oraz zdobywca specjalnej nagrody Arctic Paper 2020. Seria otrzymała również nominację do Nagrody Pióro Fredry 2020. "Ileż to lat, odkąd Ayako i ja, rozdzieleni przez fale od mamki i jej męża, od kapitana i sternika, przydryfowaliśmy na tę malutką, samotną wyspę? Przez cały rok panuje tu lato i nie wiem dobrze, kiedy wypada Boże Narodzenie, a kiedy Nowy Rok, ale podejrzewam, że minęła już cała dekada. Jedyne, co mieliśmy wtedy ze sobą, to ołówek, nóż, zeszyt, lupa, trzy butelki po piwie wypełnione wodą i kieszonkowy Nowy Testament. To wszystko. Byliśmy jednak szczęśliwi."

available to loan

This item is available in 2 branches. Expand the list to see details.

Wypożyczalnia dla Dorosłych

There are copies available to loan: sygn. 821.521-3 (1 egz.)

Filia Nova

All copies are currently on loan: sygn. 821.521-3 (1 egz.)